2013年7月29日月曜日

7月は2回 沖縄に行きました。@OKINAWA

沖縄に最初に行ったのは1992年。
首里城が復元されて、ピカピカになっていて、その朱い色に、ほんとにくらくらした。(九州沖縄の、とある学会に出席するためで、アートではない用件)

当時、沖縄のアート情報といえば、豊平ヨシオさんに1990年の「ミュージアムシティ天神」に参加していただいた、ということだけで、ほかの情報はほとんど知らなかった。街のなかのギャラリーなども情報が分からず、初めての沖縄で泡盛と豆腐ようとジャズバーにビックリしていた。

それから20年くらい経っていることに、気がついて愕然。
そして、おそらく、そのときから、初めて1ヶ月で2回、沖縄に行ってきた。

7月6-7日に行ったのは、コザのskskでのdraw2展(石垣克子さんたち)、KOZA CENTRALでの栗山絵美子さん(8月に紺屋でJJ展に参加予定)のハンコ展を見て、沖縄芸大の学生展とその関連トーク(土屋誠一さん、山城知佳子さん、阪田清子さんら)を聴くためだった。

写真は上から、沖縄県立芸大 中庭、
KOZY CENTRAL(栗山絵美子展)
銀天街の銀天大学
IMG_7570

IMG_7572
IMG_7608

コザ銀天街の、スタジオ解放区の新スペース、銀天大学も見せてもらってきた、ただし、銀天街の七夕祭りは1日遅くて見られなかった。

で、もういちど、月内に来ることになったのは、元 前島アートセンターの関係者が中心となったアート系組織compassが企画展 visions を糸満市 CAMP TALGANIE でやっている、ということと、福岡在住のアーティスト寺江圭一朗さんがOPEN1周年の沖縄市ARCADEで個展(しかもWATAGATAで出品した作品も含まれる)をする、ということと、ギャラリーラファイエットでも北海道と沖縄の交流企画展、ということと、さらに、キジムナーフェスタの会期ラストだし、那覇の桜坂劇場で 町フェス『Sakurazaka ASYLUM』(台湾と合同)があるし、そこで山城知佳子さんや栗山さんの映像も出るし、ということで。けっこうてんこもり。

キャンプタルガニー、糸満市の私設美術館はすばらしいロケーションと建物とコレクションと、展示だった。2日続けて行った。初日は日没に間に合わず、光が足りなかったから。海の色が全然違った。

写真は visions展入口、CAMP TALGANIE外観など










キジムナーフェスタも初体験だった。エイサーでも特別な土地であるコザで、まちじゅうが盛り上がるイベントになっていた。

沖縄市(コザ)一番街界隈


那覇の町フェスも楽しかったし、ラファイエットの展示も、味わいぶかかった。

桜坂劇場そば


寺江さんの展示は福岡のギャラリーとわーるとほぼ同じ。寺江さんのいままでの経過をしらない沖縄のひとに見てもらうには、映像のインスタレーション方法や、イントロダクションをもう少し工夫したほうがよかったのではないかと思った。
おそらく、地元からの反応で課題をもらったことではないか。

そうやって、2回行ったけど、またすぐ、8月4日から鈴木淳さんの個展が那覇市内の gallery point-1で始まるもよう。

福岡のアーティストが、沖縄で発表、アーティスト同士の連携で拡がっていっている状態は、感慨ぶかい。作品の見え方、見せ方が、たぶん、ぜんぜん手応えがちがうだろう、もしかすると外国でするよりも。
いつも沖縄に行くと、福岡のことをまた強く思う。
そして、やっぱり「話に行っている」んだなあと思う。お世話になったみなさま、ありがとうございました。またたくさんお話できたらいいなと思います。
次はいつ、行けるでしょう?

7/6-7 snap
http://www.flickr.com/photos/ohaz88/sets/72157634534008172/
7/27-28 snap
http://www.flickr.com/photos/ohaz88/sets/72157634844200720/

*沖縄市(コザ)
sksk http://sksk-p.blogspot.jp/
KOZY CENTRAL http://www.kozy-central.com/
スタジオ解放区 http://kurosio.blog4.fc2.com/
ARCADE http://www.art-arcade.com/
キジムナーフェスタ http://www.kijimuna.org/
ギャラリーラファイエット http://rougheryet.blogspot.jp/


*那覇市
compass http://www.compass-art.com/
桜坂劇場 http://www.sakura-zaka.com/
Sakurazaka ASYLUM http://www.sakura-zaka.com/asylum/index.html
「ここで、何かを、どうにかするために」(沖縄県立芸術大学にて)
http://www.compass-art.com/archives/projects/%E3%81%93%E3%81%93%E3%81%A7%E3%80%81%E4%BD%95%E3%81%8B%E3%82%92%E3%80%81%E3%81%A9%E3%81%86%E3%81%AB%E3%81%8B%E3%81%99%E3%82%8B%E3%80%81%E3%81%9F%E3%82%81%E3%81%AB
「鈴木 淳 展示+クロストーク&食を囲んでの交流会」(那覇市 GALLERY point-1ほか)
http://www.compass-art.com/archives/3981


*糸満市
visions展 (キャンプタルガニー ※私設美術館)
http://www.compass-art.com/archives/projects/visions-for-the-world-to-come%E3%80%80

2013年7月25日木曜日

4つのお知らせ 今夏〜秋 JJ展/紺屋サマースクール/大名アートアクション/WATAGATAアーツフェスティバル2013

7月の猛暑日の回数では120年の観測史上、もっとも暑い、福岡です。
なにかとぐったりしてますが、いろいろ計画が進んでおります!
イベント開催日程が近い順にお知らせします。

★JJ展2013 @konya-stay 8/23-26
本ブログでも告知していますように、大分・鹿児島・沖縄の女性作家3人による「いきものを描く」グループ展です。
豚を描く豚星なつみ、イカを描く宮内裕賀、生き物を彫る栗山絵美子。
対象や描き方に、しっかりしたこだわりをもつ3人の表現者の、その描く衝動、エネルギーを感じていただきたいと企画しました。
konya-galleryではなく、konya-stayのほうでおこない、ちょっとした夏合宿風に楽しく会場構成します。
毎日、開場時間が異なりますので、注意してお越しください。初日にOPアリ。
詳細は下記より
http://ohazkikaku.blogspot.jp/2013/07/jj2013-823-26-open.html
dm_gazou

★紺屋サマースクール @紺屋2023 8/29-9/1
ほぼ毎年、夏に開催されるサマースクール。
「紺屋2023の建物を学校に見立てて、教育や学びの場を提供するプログラム」です。
募集〆切7/31 ご応募、お待ちしています
*詳細下記
http://konya2023.travelers-project.info/2013/05/2013-2.html
今年は告知動画も作っちゃってます!
紺屋の野田さんが、語っています、建物の様子もチラっとわかります


★大名アートアクション2013 @大名エリア 10/19キックオフイベント
大名でウォールアートの公募プロジェクトが始まります。
落書きで悩まされている大名エリアで、テーマ「BORN」として、ウォールアートの作品を公募しています。
わたし宮本が、アートディレクターおよび審査員として関わっております。
青年会議所(JC)や大名の街のかたがたが中心となった実行委員会で、企画を練り上げているところです。
公式情報ではまだ上がっていませんが、8月4日(日)現地下見ツアーを行う予定です! ※まもなく公式情報で上がってくる予定。

*公式サイト
http://daimyo-art-action.com/
*公式Facebookサイト
https://www.facebook.com/daimyo.art.action

★WATAGATAアーツフェスティバル2013
最後に、10月19-20日をメインに予定している、福岡釜山アートネットワーク「WATAGATA」のアートフェスティバルのプレ情報。
福岡市が主催する「まちなかアートギャラリー福岡」(10/12-30)や上記「大名アートアクション」などと同じ時期に、福岡市内で、シンポジウム・美術展・パフォーマンスなどを計画中。
今回は、春に釜山でおこなった「アジアアートプロデューサーネットワーク会議 Vol.2」という位置づけで、福岡や釜山をはじめアジアでアートプロデュースにかかわるかたの討論会を予定しています。
2014年の釜山ビエンナーレと福岡アジア美術トリエンナーレが同年開催であることを睨んだ企画も構想中。
詳細はちかぢか。
(写真は2013年6月の釜山からの九州アートツアー時に紺屋2023屋上でおこなわれたパフォーマンス)

*WATAGATA info ブログ (日本語)
http://watagatainfo.wordpress.com/
*WATAGATA info Facebook ページ(日韓)
https://www.facebook.com/watagataart
※ART BASE 88はWATAGATA福岡釜山アートネットワークの福岡事務局です

2013年7月24日水曜日

ART OSAKA 2013 gallery tour and more

IMG_7880IMG_7882IMG_7883IMG_7884IMG_7885IMG_7886
IMG_7887IMG_7888IMG_7889IMG_7890IMG_7892IMG_7893
IMG_7894IMG_7895IMG_7896IMG_7897IMG_7898IMG_7899
IMG_7900IMG_7901IMG_7902IMG_7903IMG_7904IMG_7905

7/20-21大阪でのスナップ。
詳細は別記事で。

ART OSAKA 2013
若狭ビルのギャラリー (The Third Gallery Aya, Yoshimi Arts, SAI Gallery, Calo Bookshop & Cafe)
2kw gallery
TEZUKAYAMA Gallery
味園ビル (Galaxy Gallery, Clazy Market)
gallery wks.
堂島リバービエンナーレ
SITE展(広島)

2013年7月23日火曜日

コトコトアートカフェ29 まとめ 2013/7/22配信

左から、MC桝田さつきさん、ゲスト ダエンさん、ブランドベリ純子さん。
IMG_0856
記録スナップ(flickr / 撮影:猪股春香さん)
http://www.flickr.com/photos/ohaz88/sets/72157634771709064/

#cotocoto タグのまとめ(togetter)
http://togetter.com/li/537784

Ustream アーカイブ
http://www.ustream.tv/recorded/36204753
※YouTubeの再生が配信中にエラーになりましたが、下記よりどうぞ

★関連サイト

◎ゲスト(敬称略・順不同)
ダエン:福岡を拠点にカセット主体のリリースを展開する「ダエンレーベル」主宰
http://exfes.tumblr.com/

ブランドベリ純子:「音とアートに興味のある人のためのカルチャー・ブログ・ウェブサイト」 Experimence 運営
http://experimence.jp/


◎電子音楽フェスex(イクス) お知らせ ※ダエン レーベル主催 8/2開催

http://exfes.tumblr.com/post/54508005933
 
http://experimence.jp/party/13-8-3-ex/

LIVE : 中原昌也, 浅野忠信, Fourcolor(12K), ダエン / DJ : Michitoki KT

*ex出演者関連のYouTube
中原昌也
https://www.youtube.com/watch?v=gFdKfBeOR-4
映画「エリエリレマサバクタニ」 https://www.youtube.com/watch?v=eKNh1BJgCjs

◎ダンスカルチャーを守るために風営法の改正を求めるLET'S DANCE


アートインフォメーション 8月〜9月の注目展覧会(九州、沖縄)
YCAM10周年 山口情報芸術センター10周年記念祭 [第1期] 7/6-9/1, [第2期] 11/1-12/1
http://10th.ycam.jp/
おおすみ-かごしま芸術祭 (7/19-8/4)
http://2ndhometown.net/2ndhometown/entrance.html
JJ展2013 [konya-stay] 大名 紺屋2023 (8/23-26)

http://ohazkikaku.blogspot.jp/2013/07/jj2013-823-26-open.html

沖縄(沖縄市 ARCADE) 寺江圭一朗展 7/20-8/4の土日

http://www.art-arcade.com/teraekeiichirou/

沖縄(那覇 Gallery point-1) 鈴木淳展 8/4-18 ※休あり

http://www.compass-art.com/archives/3981

沖縄 (キャンプタルガニー) visions | for the world to come(来たるべき世界に) 7/13-28 ※休あり

http://www.compass-art.com/archives/projects/visions-for-the-world-to-come


★公募情報〜大名アートアクション
http://daimyo-art-action.com/

◎博多阪急 ART CUBE
http://www.hankyu-dept.co.jp/hakata/artcube/
小川徹也さん(作品紹介)


MC&情報キャスター: 桝田 さつき(アーティスト) 
アシスタント:
猪股 春香
アドバイザー:調 原作、小山 冴子、
小笠原瞳(kmac) 
プロデュース:宮本 初音(ART BASE 88 http://ohazkikaku.blogspot.jp/search/label/cotocoto
★コトコトアートカフェ29でお知らせした情報まとめ(Googleドライブ)
https://docs.google.com/presentation/d/164R0olEfAPGLS2SGJqXj2Suc4glTDKcEM_JMxJEYw9c/edit?usp=sharing

2013年7月20日土曜日

ustream コトコトアートカフェ 7/22は福岡の音楽シーンから!

29回目を迎える、アート系Ust番組コトコトアートカフェ。
今回は音楽系のトークです。
「福岡最新音楽シーン:風営法はどう影響しているか」と題して、風営法とクラブイベントの関係について、音楽イベント主催のがわから、ダエンさんとブランドベリ純子さんがご出演してくれます。
福岡や九州でのクラブ系イベントの現状と、企画中のイベント等についてお話していただく予定です。
■日時 2013年7月22日 月曜 19時30分スタート (30分)

■内容  
ゲスト座談会
◎福岡の最新音楽シーン:イベントの開催状況、傾向
 〜風営法の取締強化(深夜のクラブ営業規制等)がどう影響を与えているか
 〜電子音楽フェスex(イクス) お知らせ ※ダエン レーベル主催 8/2開催
http://exfes.tumblr.com/post/54508005933 http://experimence.jp/party/13-8-3-ex/
LIVE : 中原昌也, 浅野忠信, Fourcolor(12K), ダエン / DJ : Michitoki KT

◎ゲスト(敬称略・順不同)
ダエン:福岡を拠点にカセット主体のリリースを展開する「ダエンレーベル」主宰
http://exfes.tumblr.com/
ブランドベリ純子:「音とアートに興味のある人のためのカルチャー・ブログ・ウェブサイト」 Experimence 運営
http://experimence.jp/ 
 
アートインフォメーション 8月〜9月の注目展覧会(九州、沖縄)
<紹介予定>
YCAM10周年 山口情報芸術センター10周年記念祭 [第1期] 7/6-9/1, [第2期] 11/1-12/1
http://10th.ycam.jp/
おおすみ-かごしま芸術祭 (7/19-8/4)
http://2ndhometown.net/2ndhometown/entrance.html
JJ展2013 [konya-stay] 大名 紺屋2023 (8/23-26)
 http://ohazkikaku.blogspot.jp/2013/07/jj2013-823-26-open.html
沖縄(沖縄市 ARCADE) 寺江圭一朗展 7/20-8/4の土日
http://www.art-arcade.com/teraekeiichirou/
沖縄(那覇 Gallery point-1) 鈴木淳展 8/4-18 ※休あり
http://www.compass-art.com/archives/3981
沖縄 (キャンプタルガニー) visions | for the world to come(来たるべき世界に) 7/13-28 ※休あり
小川徹也さん(作品紹介)

MC&情報キャスター: 桝田 さつき(アーティスト) 
準レギュラー: 小笠原瞳(kmac) 、猪股春香 ※出演は不定期
アドバイザー:調 原作、小山 冴子
プロデュース:宮本 初音(ART BASE 88 http://ohazkikaku.blogspot.jp/search/label/cotocoto

2013年7月17日水曜日