オハツ企画 & ART BASE 88 information

2012 1 27 午後の鴨

2012-01-27T16:23:00.000+09:00

舞鶴公園のとこ。鴨。
はやく温かくならないかな〜

お勧め展覧会　太宰府天満宮アートプログラム No. 7 神戸智行展第1期は3/11まで

2012-01-25T17:10:00.004+09:00

＊太宰府天満宮のアートプログラム
http://www.dazaifutenmangu.or.jp/art
神戸智行
「イノセント・ワールド」

境内や参道に貼ってあるポスター

会場
太宰府天満宮　宝物殿

第1期
平成23年12月25日～平成24年3月11日
第2期
平成24年 3月14日～5月13日

太宰府天満宮アートプログラムは毎回半端ない内容で
こんかい、すでに7回目です。
地元でこういう展示が見られることに感謝です。

Ustream番組取材で1/22日曜に伺ってきました。

今回のアーティストである神戸智行さんは、1975年生まれの日本画家、
太宰府を何度も訪問して作品を作られたそうです。

展覧会タイトルとなる「イノセント・ワールド」とは
自然界におけるささやかな生命の営みのことだそうです。

銀箔と紙を重ねていくご自身で開発した技法を使って
繊細な自然の様子を描いているのですが
現代的なきりくちが見えて　そのあたりがゾクゾクします。
平面作品以外の展示手法にも挑戦しておられます。

昨年の大きな震災を受けて制作された作品もたくさん展示されていて
1期と2期ではまた展示作品がだいぶ入れ替わるようです。

会場となる宝物殿のロビーでは
震災支援のワークショップも開催中。

見逃してはいけない展覧会として　強力にお勧めします！

★おまけ
参道には話題のスタバ
迫力ありますし　かっこよかったです

コトコトアートカフェ第11回 1/23配信まとめと録画情報

2012-01-25T16:21:00.005+09:00

1/23 コトコトアートカフェ No. 11

ぶじ終了しました。
出演、主催にご協力くださったみなさまありがとうございました。

リアルタイム視聴者数は最大13人というあたり。
最近はフロア（カフェ）で見学のかたも居て、楽しいです。

以下、まとめと録画です。

＊関連ツイートまとめ
http://togetter.com/li/246414

＊録画URL
http://www.ustream.tv/recorded/19954568

次回は2/20（月）を予定しています。
よろしくお願いします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
追記
紹介した情報に関するウェブサイト

福岡市美術館
第10回21世紀の作家－福岡「鈴木淳展なにもない、ということもない」
http://www.fukuoka-art-museum.jp/
http://www.fukuoka-art-museum.jp/jb/html/jb01/2011/suzuki/suzuki.html

博多阪急 ART CUBE
http://www.hankyu-dept.co.jp/hakata/artcube/

福岡アジア美術館
魅せられてインド展 1/21-3/11
http://faam.city.fukuoka.lg.jp/

アートスペース貘
「独立した全体性」展 1/7-2/5
大浦こころ、佐々恭子、末藤夕香
http://artspacebaku.net/wiki/

太宰府天満宮アートプログラム
神戸智行「イノセント・ワールド」 12/25-3/11【第 1 期】 ※第 2 期は 3/14-5/13
http://www.dazaifutenmangu.or.jp/

東北九州プロジェクト
熊本 1/28
http://tohokukyushu.wordpress.com/

花野組特設サイト
「4 時 48 分サイコシス」公演
http://www.hananojtheater.com/

コトコトアートカフェ第11回 1/23配信鈴木淳トークと太宰府やアジ美の展覧会情報

2012-01-23T13:27:00.004+09:00

毎月1回配信しているアートUst番組「コトコトアートカフェ」は本日1/23 19:30スタート、博多阪急のHAKATA SISTERS USTREAM STUDIOから。

＊配信協力 every fukuoka
http://everyfukuoka.com/cotocoto/

シビで個展開催中の鈴木淳さんに再び登場いただいて
こんどはMC小山冴子さんがいろいろ質問をぶつけます

＊福岡市美術館
http://www.fukuoka-art-museum.jp/

アート情報コーナーでは太宰府天満宮のアートプログラム「神戸智行展」やアジ美のインド展情報などを桝田さつきキャスターご紹介予定。

＊太宰府天満宮
http://www.dazaifutenmangu.or.jp/

＊アジ美インド展
http://faam.city.fukuoka.lg.jp/cgi-bin/exhibition/exhibition.cgi?eid=10745

おかげさまで今回で11回目。
さらいげつ、3月で1周年、ちょっと新企画を考えています。

FBのページも作っておりますので　よろしくお願いします。
http://www.facebook.com/cotocotoartcafe

好評開催中★ART MARCHE 博多 2012/1/13-15 JR博多シティ3F

2012-01-14T10:09:00.003+09:00

倉光宏枝さんにディレクションしていただいた、アートの蚤の市的イベント「アートマルシェ博多」が1/13-15とJR博多シティで開催中です。
九州アートゲートの若手向き企画「博多アートアクト」の第5弾、福岡のほか九州各地の若手女性作家10数名が展示販売しています。

初日1/13お昼頃　会場風景

その他、設営と初日のスナップ写真はこちら
http://www.flickr.com/photos/ohaz88/sets/72157628849994293/

企画詳細（作家紹介含む）はこちら
＊アートマルシェ博多公式ブログ
http://amhtratro.exblog.jp/
＊九州アートゲート
http://kyushuartgate.wordpress.com/

一点ものばかりなので、狙ってるものがあるかたは、お早めに！

ART BASE 88 2012年1月からの予定

2011-12-28T18:40:00.004+09:00

大きな変動があった2011年が終わります。
本当の変化はこれからではないかと思います。
しっかりやっていかねば。

ART BASE 88関連の業務連絡
1/3まで冬休みします、
1/4から通常。

1/13-15は　
JR博多シティで九州アートゲートの企画、
博多アートアクト 5th Actとして
「ART MARCHE博多」が始まります。
ディレクターは　倉光宏枝さん。

＊九州アートゲート
http://kyushuartgate.wordpress.com/

＊ART MARCHE博多（専用ブログ）
http://amhtratro.exblog.jp/

2月には博多阪急のART CUBEディスプレイのコーディネート
会期は
2月なかばから3月後半になる予定

そして
おそらく4-5月ごろに「九州アートゲート」2012年バージョンがスタートします。
展示会場などが変更になりそうなので
詳細は年が明けてから。

ちょっと先ですが
4月初旬には
車座会議（九州のアートプロジェクトネットワーク会議）の
事務局ミーティングを
福岡で開催しようと計画中
本会議は秋に北九州かな。

釜山と福岡の交流事業も2年目スタートさせたいです。
まずは2011年のぶんの記録集をなんとか刊行しないと。

秋はまた大騒動になりそうです、
べっぷの混浴温泉世界
きたきゅーの　街じゅうアート
福岡でも　まちなかアートギャラリーがあるでしょうし
台北、釜山との連携が待っています。

また来年もどうぞよろしくお願いします。

ボーネン88 / 2011 12/29木 19h開始

2011-12-26T16:58:00.003+09:00

今年もお世話になりました。の　季節です。
博多駅や釜山関連でホントにお世話になりました。

忘年会らしきことを29日にART BASE 88でします。
19時スタート。

まいど1品持ち込み（あるいは500円）

ゆるっと来年の話などもしましょう。
よろしくお願いします。

プロジェクターを投影するスクリーンを買い直したので
それつかってみようかなーと思っています。

（追記）
宴会途中でUstしてみるかも

＊12/30-1/3休みます。

コトコトアートカフェ第10回 12/19配信アートマルシェと鈴木淳展

2011-12-20T12:01:00.005+09:00

ついに10回目のコトコトアートカフェ
今度もいつものように博多阪急M3フロア、HAKATA SISTERS USTREAM STUDIOから。
MCは桝田さつき"アートキャスター"となっています。
今年最後のアートUst

録画こちら
http://www.ustream.tv/recorded/19250576

トゥゲッターまとめ
http://togetter.com/li/230069

今回はジョシ度が高かったです。華やかで良かった
1月13-15日にJR博多シティでアート蚤の市的な企画「アートマルシェ」をおこなうアーティストとプロデューサーら、倉光宏枝さん・友池理絵さん・田熊沙織さん・柴田和音さん。

ＤＭ

年明け1月5日から福岡市美で個展をおこなう鈴木淳さんと担当学芸員山本香瑞子さん。

展覧会案内こちら

＊福岡市美術館公式サイト
http://www.fukuoka-art-museum.jp/

コトコトアートカフェ、次回新年1月は23日の予定です、どうぞよろしくお願いします。

＊コトコトアートカフェ every Fukuokaサイト
http://everyfukuoka.com/cotocoto/

＊Facebookページ
http://www.facebook.com/cotocotoartcafe

会場での応援や助っ人も毎度募集です！よろしくお願いします

メイキング映像が流れてます武内貴子作品＠アミュプラザ博多3F

2011-12-08T16:40:00.003+09:00

アミュプラザ博多で流れ始めています。
武内作品のメイキング映像。館内モニターと作品展示会場。

＜おまけ／博多駅ランチ情報＞

最近よくランチに行く、博多駅地下街のパスタ屋さん「Fiori」
全粒粉のパスタがモチモチしてて美味しいです。
数種類のパスタから選びます。
オムライスも美味しかった。

＊フィオリ PASTA&CAFE FIORI（食べログ）
http://r.tabelog.com/fukuoka/A4001/A400101/40023447/

2011/12/8 鶏と牛蒡のクリームソース

例）
パスタ＋サラダでAランチ 720円
コーヒーはアフターで付けると＋150円

JR HAKATA CITY イルミネーション 2011/11-2012/1

2011-12-07T18:14:00.002+09:00

ことしの福岡のイルミネーションで一番話題になってるかんじ。
やっぱりスペースが広いから。
タクシーの運転手さんがわざわざ駅前を通りましょうか、っていうくらい。

ヘンリー・ムーア作品も光のなか。

点灯式11/18も大賑わいでした

東比恵カレーと春吉コーヒー

2011-12-07T17:35:00.005+09:00

ひさびさ飯ネタなど
自転車でちょろっと走って、博多区内で飲食してきました。

東比恵駅そば

＊カレーショップドゥニヤ
http://www.masala-taste.jp/
（食べログ）
http://r.tabelog.com/fukuoka/A4001/A400101/40005684/

ひさびさに「北インド風カレー」のランチ
辛さの余韻が心地良い

ドゥニヤさんは夜もカレー飲みが出来るお店。

で
こっちは春吉。
以前から気になってたマヌコーヒー

＊manu coffee 春吉店
http://www.manucoffee.com/
（食べログ）
http://r.tabelog.com/fukuoka/A4001/A400103/40000656/

写真はフレンチプレスコーヒー
Kenji屋のドーナツがあると聞いて　うっかり注文。
日替わりだそうです

大名と舞鶴にもお店あり。

釜山アートツアー簡略レポ 2011/12/2-4

2011-12-05T16:25:00.011+09:00

2011/12/2-4釜山アートツアーの簡単なレポ

＊参加者9人（事務局込み）うち美術作家5人。福岡8人熊本1人
＊東アジアアーツネットワークシンポジウム参加
＊アートスペース訪問5ヶ所

スナップflickr set
Busan / Dec. 2 - 4, 2011
http://www.flickr.com/photos/ohaz88/sets/72157628283643051/

＜訪問先＞
１）トタトガ
http://www.tttg.kr/

まいどお馴染み中央洞でスタジオが点在する「トタトガ」
まずはオフィス（3F）の上、4Fのクラフトルーム

＊新ディレクターのKim Hee Jinさんが奥のほうに写っています。

今回のツアーは東アジア文化芸術のシンポジウム12/1-3と会期がカブっていました。

福岡のアジ美でも9月に発表した、チョン・アルムさんのスタジオ、新作制作中

12/2午後、シンポジウムでは福岡の宮本と横浜BankARTの細淵さんが発表

会場の様子

中国北京の宋荘美術館キュレーターも参加していました
（発表は前日12/1）

この会場は新しく出来たトタトガのカフェ。
こういうトタトガの集まりで使うことが多いみたいです。

トタトガ作家の作品を扱うショップ入口

相変わらずバリアフリーからはほど遠い…

トタトガに所属している作家、パク・ジュヒョンさんの新作個展もトタトガのギャラリーで開催中（9月にアジ美と博多阪急で展示した作家）

トタトガは新事務局体制で新しい風が吹いているようです。

２）Art in Ori
http://cafe.naver.com/oriworks

釜山の北のほう、けっこう遠くにある、農村とアートが合体しているアートインオリに初めて伺いました。

カフェの建物

カフェ、ギャラリー、スタジオ、ショップ、レジデンス、野外スペース。
周囲の農村と共存。
農村の歴史を残す博物館的建物も併設。

わりと　ゆるい作品も

管理人的なかた。後に居るのはARTinNATUREのソンベさん。

子ども向けの広場を作ってるところだそうです

これが農村の歴史を残す物品が並ぶ建物

かなりの郊外ですが、そのぶん、土地を潤沢に使って運営されています。
もう10年以上にもなるし、助成金もかなりもらっているらしいです。
季節的にレジデンス作家が居ないので雰囲気は少し寂しかった。
OpenSpace BAE（梨畑のレジデンス）とは比較的近い距離にあり、雰囲気も共通したところがあります。

３）アートファクトリータデポ
http://cafe.naver.com/artfactoryindadaepo

工場跡を共同スタジオ、ギャラリー、レジデンス施設にしたアートファクトリータデポ

ギャラリー

スタジオ（ここはドイツの会社と提携）

コミュニティアートの活動についてレクチャー

ここはいまは助成金はもらわず自主運営しているらしいです。
しっかり経済として回る部分を持ちつつ、村の高齢者との交流事業も進めています。
デカイ工房と設備に作家が溜息。

４）ART in NATURE
同スペースがあるエリア「花村（コッマウル）」のHP
http://www.finaf.net/

福岡の作家にはもはやお馴染みのアートインネイチャー

ツアー日程の直前まで福岡の作家数名が展示をしていました。

展示のいちぶが残っていました

花村の街頭での作品、小川徹也さんと寺江圭一朗さん

片井彩霞さんとその作品

大川枝里子さんが地元の子どもと一緒に作った作品

アートインネイチャーも新しくキュレーターが入って新機軸が出てきそうです。

５）カトリック文化センター
http://www.bccenter.or.kr/

釜山ツアーでいつもお世話になっているジョンさんがディレクターを務めているのが釜山カトリック文化センター。映画館やギャラリーなどの文化施設があります。

こちらギャラリー

街中から歩いて行ける距離なのが良いです。
前回のツアーでは、このギャラリーでパフォーマンスを見ました。

＜食事＞

昼食その１　カルグッス（うどん）
この店、名物は餃子

昼食その２　あわびがゆ
アワビの歯ごたえがたまりません
今回のツアーハイライト

昼食その３　豆腐チゲ定食
まいど国際市場での昼食定番
これで300円いっていない

夕食その１　鶏の鍋
最後には豆腐とセットまで出ましたがもう入りません

夕食その２　サムギョプサル
ここもまた大量。しかし豚が旨いです。

間食その１　おでん
トタトガオフィスお向かい。気軽で美味しい。キンパプもお勧め

間食その２　ホットック
行列の店　900ウォン
映画館街のところ。中にナッツが入っているのです

＜おまけ＞

化粧品ブランドMISSHA
安い！かわいい！

iPhoneアプリLINEの韓国語通訳
（wifi下なら便利に使えます）

ちなみに、渡航はビートル利用。
（カメリアや飛行機利用組もいました）
行きは荒れ模様で「条件付き航海」でしたが、帰りは穏やかでした。
この時期のビートルは　ばくちですね

今回もたくさんのかたにお世話になりました。
ありがとうございました。
特にトタトガのみなさん、ご配慮たくさん感謝いたします。

つぎは中国ツアーもあるかも…

九州アートゲート「SELECT YUFUIN」 11/23-27 JR博多シティで

2011-11-23T07:57:00.004+09:00

九州アートゲートの若手作家アートショップ企画「博多アートアクト」第4回目は由布院からアートがやってきました。

JR博多シティ2F 5連EV前特設会場で11/23からスタートです
5日間
10ー21時まで営業してます
まいにちイベントも予定してるので是非お立ち寄りを。

ディレクターは
由布院のGallery Blue Ballen 裏正亘さんです

14組の作家が揃います

鹿児島日帰り。滞在1時間46分　東北九州プロジェクトinKAGOSHIMAとWhite Gallery

2011-11-11T11:44:00.006+09:00

博多 13時09分発鹿児島中央 14時48分着
鹿児島中央 16時34分発博多 18時02分着

さくら

鹿児島中央駅

駅前にビルが出来てて駅から桜島が見えませんでした。

目的のひとつ、東北九州プロジェクトinKAGOSHIMA
アミュプラザ鹿児島の2Fで11/14まで開催です

このあと、九州沖縄アジアアート観光ガイドに情報を掲載させてもらったWhite Galleryさんへタクシーで向かいました。
駅から車で15分くらい。高台にあるので車が無いと無理ですね。

White Gallery
この日は、クラフト系の展示があって賑わっていました。
カフェからは桜島が素晴らしくよく見えます。

大人のアートギャラリーですけど、コンテンポラリー系の情報もしっかりあって、幅広い世代から支持されていそうです、ホワイトギャラリー。
（三坂さん、熊丸さん、ありがとうございました。）

＊White Gallery
http://www.white-gallery.com/

駅との往復、タクシーの運転手さんが観光案内をしてくれました。
彫刻家の説明など、車中に資料持っていて、とても熱心な。

一瞬の西郷さん。

帰りは駅でさつま揚げを買って帰りました
もはや個人的には定番コースです（＾＾）ｖ

博多から片道1時間半程度で行ける鹿児島、これからもっと行く頻度が多くなりそうな気がします。
もうちょっとお手頃価格だったらな…

「九州ネット早特」で片道8500円です。
高速バスだと往復で8000円…

＊JR九州
http://www.jrkyushu.co.jp/

＊福岡鹿児島高速バス（西鉄バスサイト）
http://www.nishitetsu.co.jp/bus/highway/guide/sakura.htm

霧島アートの森と市内が近ければなあ…
JR日豊線の観光特急で80分って…うーん

＊霧島アートの森
http://open-air-museum.org/

＊flickr 鹿児島日帰りスナップ 2011.11.10
http://www.flickr.com/photos/ohaz88/sets/72157627975757817/

前島アートセンター解散シンポジウム 11/5 那覇首里赤田町

2011-11-06T08:20:00.005+09:00

那覇の前島アートセンターが10周年を経て、2011年11月5日、解散しました。

＊前島アートセンター
http://maejimaac.net/

2011.11.4付
沖縄タイムス

ニューパラダイス通りの沖縄そば屋さんで開いた新聞に宮城潤さんの記事がありました。
記事全文は下記　宮城さんのブログを参照。

＊宮城潤のブログ
「【沖縄タイムス】解散シンポの呼びかけが掲載されました」
http://miyagijun.exblog.jp/17054472/

11/5　午後2時から7時すぎまで2部構成のシンポジウム。
前半は成り立ちや経過。
後半は若い世代からの自分報告。
そのあと解散パーティ。
演奏いろいろ。
解散宣言2回。
しゃんしゃん〆も2回。

会場となったアルテ赤田ギャラリーホール

開始前

前理事長と現理事長

2部スタート皮切りの宮城未來さん。
前島ACメンバーから、いまは古書店言事堂店主

＊シンポ内容に関してはUstを参照
Maejima AC Channel
http://www.ustream.tv/channel/maejima-ac-channel
※11/6 9時現在まだアーカイブになっていません

※11/7追記こちらから見られるようです
http://twitter.com/#!/ichiro_jeffrey/status/133245802985426944

ディスカッションを経て、「解散！」と宣言する瞬間の国吉宏昭さん。

パーティの様子

2回目の解散宣言

手打ち、これも2回目（アンコールを受けて）

モルトバーやドイツビールで盛り上がったわけですが
さいごの片付けでまた混乱、という
何ともそれらしいシメだったのかもしれません。

後半で侃々諤々になるのかと思ったら
若いひとたちの近況や、夢を聞くことができて
後味としては、重苦しさよりも希望を感じる会でした。

とはいえ、当事者たちには「愛と憎しみ」が混合しているようで。
どこのアートプロジェクトも内包してる問題かもしれません。

福岡からみると、前島ACという灯台をなくすのはちょっとつらい。
個々の活動が充実していくのは歓迎ですけども
県美あたりでまとめた情報発信をぜひお願いしたいところです。
（せめてホームページをもうちょっとなんとか…）

＊沖縄県立博物館・美術館
http://www.museums.pref.okinawa.jp/

前島アートセンターの皆さん　10年おつかれさまでした。
沖縄のコンテンポラリーアートのこれから、興味深いです。
なんか一緒にやりましょう。

宮崎西米良村で九州アートネットワーク車座会議 10/29-30

2011-11-03T18:22:00.005+09:00

福岡→人吉→宮崎県西米良村。
さらにその村の中心部から40分
たどりついたのが小川作小屋村。
これです

昔の石垣をいかしてるそうです。
いろいろ歴史的に特別な場であると聴きました、西米良。

＊西米良村HP
http://www.nishimera.jp/

会議前の様子

プレゼン中

台湾からアジ美にレジデンス中のピンキーも発表。
べっぷのアキヲくんが通訳してくれています
司会は大泉佳広さん（画家、宮崎大学教育文化学部准教授）

終了後は手作りの宴会。
右は九州民俗仮面美術館、おがわ作小屋村アートディレクターの高見乾司さん。
左はんまつーポスの児玉孝文さん、今回の企画キーマン。

ロッジに泊まって翌朝

朝食会場に囲炉裏

ふりかえる会議

会議のあと、雨降るなか、建物のなかでパフォーマンス
（暗くてみえにくいですが）

菊池のお殿様、お世話になりました。

西米良の中心部では「西米良芸術祭イチイチ」開催中
古民家ぎゃらりーは佐賀大を卒業した女性作家2人
〜うぶごえ展　杉尾幸（彫刻）、川畑清美（絵画）

道路沿いにあるのは　ふんどしではなくて「鹿除けアート」

川の色が深いグリーンで　霧が山をわたって　なんとも幽玄的な気分で過ごしました。
遠かったのは遠かったけど行ってよかったです。

関係のみなさま　ありがとうございました。

会議の内容は、おいおい別の記事で。（おいおい）

＊NPO法人MIYAZAKI C-DANCE CENTER
http://www.odosupo.com/c-danceindex.html

＊スナップ flickr
http://www.flickr.com/photos/ohaz88/sets/72157628023769094/

ヨコトリ（横美、NYK）、新港村、黄金町バザール 2011.10.22-23

2011-10-27T16:15:00.004+09:00

横浜トリエンナーレ2011とバンカートの新港村、黄金町バザールを巡って来ました。
10/22-23の土日です。1日半で回れました（映像作品をだいぶすっ飛ばしました）

馬車道近辺の宿だったので、荷物を置いて、まずはみなとみらい線で横浜美術館へ。

当日券に並んでいて、館内もカップルや親子連れで賑わっていました。
オノ・ヨーコ展示が人気。

館内でも写真撮影OKの作品が多くて、海外の展覧会ぽかったです。休憩しながらぐるっと。
カフェで軽いランチまで入れて約2時間。
作品はオノさん以外はアップしません。
※flickrにはちょっと出してます

シャトルバスで新港村へ。
ほとんどのひとは、先に立ち寄るNYK（トリエンナーレ会場）で降車。
新港村は　美術館に比べると、ずいぶん来場者がマニアックなかんじ。
前回のトリエンナーレ会場ですけど、ゾーン分けして構成されていました。
カフェでまたまた和む。

淺井裕介さんの泥絵、ここでも迫力あり

新港村（新港ピア）からNYK行きのバスはなくて、いったん美術館に戻って、そこから、というルートになるので、歩いたほうがいいというアドバイスを受けました。
NYKの展示は大型のインスタレーションが多くて見応えありました。

ここでもカフェで。赤煉瓦をみながら夕暮れ。

3会場を半日で巡ったことになります。
あんまり疲れなかった。

ヨコトリ土産のおせんべい。

2日目、おひるちょい前から日ノ出町をスタートして黄金町バザール巡り。
福岡や九州の関係者がだいぶ出してます。

筑豊の館。

筑豊の館の近所にある竜宮美術旅館、みごたえあり。内装も楽しい。
ランチもここでいただきました。

遠藤一郎さんの未来へ号。

遠山裕崇さんの作品も。

牛嶋均さんは高架下。

おなじみ安部太輔さん。やっぱり会期中ずっと作ってるそうです

ヨコトリ会場にいると、アートってメジャーになったんだなあと感じますが、新港ピアと黄金町はそれなり、で、あと横浜各地でアートイベントやってて告知も出てるんですが、ぜんたいを見て廻るのは、旅行者には限界ありました。

ヨコトリが美術館メインになったのは、たいへんアクセスしやすくなって、よかった。いまから行かれるかたも、最初に横美に行かれることをおすすめします。

＊スナップ flickr
http://www.flickr.com/photos/ohaz88/sets/72157627838135567/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

公式サイト
＊横浜トリエンナーレ
http://www.yokohamatriennale.jp/

＊新・港村
http://shinminatomura.com/
〜BankART
http://www.bankart1929.com/

＊黄金町バザール（黄金町エリアマネジメントセンター）
http://www.koganecho.net/

長崎アートおとめ旅 2011/10/16

2011-10-26T18:36:00.007+09:00

長崎10/16日曜日帰りしてきました。

＊スナップこちら
http://www.flickr.com/photos/ohaz88/sets/72157627912708646/

小学校の修学旅行以来かも、長崎市内観光。
そして大浦天主堂もグラバー園も初めてかもしれない。

台北と上海とハノイからきた女性アーティストさんたちと「乙女旅」でした。
※乙女旅、は雑誌MOREのキーワード。MOREの附録パンフレットに沿って廻ったらかなりお役立ちでしたので。

きっかけはトラベルフロントが企画して、アミュプラザ長崎（JR長崎駅直結）で開催されてた「東北九州プロジェクトin長崎」のトークだったのですが、ほんとばっちり長崎観光しちゃいました。

JR九州のとくとくきっぷを使って、博多からだと、ひとりあたり5000円で往復できます。
指定席で、諫早湾を見ながら約2時間のゆったり旅。

この写真はイマイチですが。

かもめ

駅のホームに御朱印船模型。ハノイまでも行っていたみたい

東北九州プロジェクトin長崎会場、アミュプラザ長崎
※10/23で終了してます

＊東北九州プロジェクト
http://tohokukyushu.wordpress.com/

大浦天主堂
やっぱりここが長崎観光の起点

グラバー園のハートストーン

お昼は中華街「江山楼」でちゃんぽん。

中華圏からのメンバーが2人いるので、ちょっと…焦る
彼女たちは「あまい味」って言っていました。
満員でしたが、支店もあるので入れます

＊江山楼（こうざんろう）
http://www.kouzanrou.com/

食事のあと、トークを聴きにアミュに戻る

トークのあと、眼鏡橋を観る。

眼鏡橋すぐそばのカフェ「elv cafe」

おしゃれでゆっくりできるカフェ

＊elv cafe
http://www.elvcafe.com/

県庁近くの雑貨屋さん「長崎雑貨たてまつる」

手ぬぐいのセンスがたまらない
お土産選びに是非

＊長崎雑貨たてまつる
http://www5.cncm.ne.jp/~tatematsuru-net/

出島正面のタイ雑貨の店「チャォカォ」は、東北九州プロジェクトの協力者。

＊チャォカォ
http://chaokao.org/

とっぷり暮れる出島界隈

長崎は絵になりますね

最後は駅弁

その他オススメされたところ

＊桃太呂の肉まん
駅にも販売店あり
http://www.butaman.co.jp/

＊吉宗（よっそう）
市内数店舗ある食事処、茶碗蒸しのセットが有名
http://www.yossou.co.jp/

＊東洋軒
思案橋あたりのパン屋さん
（食べログ）
http://r.tabelog.com/nagasaki/A4201/A420101/42004872/

市内おもな移動は、徒歩、市電（120円均一）、タクシー。
意外に歩けます。
ゆっくり休みながら。

上海とハノイからのお二人は原爆資料館も廻りました。
長崎は観るべき廻るべき食べるべき会うべき人がたくさん。
また行きたいです

Pinky Linさん、Lu Yang さん、Nguyen Phuong Linh さん、ご一緒してくださってありがとうございました。
野田さんはじめトラベルフロントのみなさん、トークの服部浩之さん（青森）、高野繭子さん（長崎）もおつかれさまでした。
熊本から来ていた小笠原さんもご一緒できてよかったです。
アートイベントに合わせて行くと、出会いが多くて楽しいですね

突然ですが、ハロウィン88します。10/28金16-21時

2011-10-25T22:35:00.003+09:00

突然ですが

やります。

3日前に決断。

ハロウィン88

10月28日（金）16時から21時

仮装してぐだぐだ過ごすナイト
仮装してなくてもいいです

てきとうにフリマ的なこともしようと思います
持ち込み歓迎
てぶらなひとは500円カンパ

近況などをぐだぐだ話す会にしましょう

秋冬の衣類などを売ろうと思います
売上は東北方面にカンパしようと思います

自分の作品とか古着とか売りたいひと
メールでお知らせください。
今回準備期間がないので、原則、
出品者は、前に88に来たことあるかたで。

ゆるーく、よろしくでっす

紺屋×屋台×亜細亜（泰）9/30金 10/1土〜88では田中千智トーク他　※URLなど追加

2011-09-21T18:39:00.010+09:00

毎年10/1開催が恒例となった紺屋のビールイベント
「紺屋×屋台×亜細亜」
韓国、台湾に続き3回目のことしはタイ。
協力先は　あのガムランディー！
＊ガムランディー公式サイト
http://www.gamlangdii.com/

期日は9/30金18-22h, 10/1土15-20h
有料です。前売りが絶対お得！
（当日券ではフードがついてないです）

詳細は下記紺屋2023サイト参照
http://konya2023.travelers-project.info/2011/08/post-64.html

この2日のあいだ、ART BASE 88ではトークを予定しています。
有料イベントなので、88トークでの追加料金はありません。
ビール片手にモグモグしながら、ぶっちゃけトークをお楽しみに。

「紺屋×屋台×亜細亜（泰）」便乗88トーク2011
第1夜
9/30金 20h start 田中千智トーク：最近の活動から（仮）
　内容　東京、台北、ソウルと駆け巡る画家、田中さんの最新トーク　※予定
＊田中千智公式サイト
http://www.tanakachisato.com/

第2夜
10/1土 18h start 九州アートゲート、WATAGATAの活動紹介
　内容　9月同時期開催した九州沖縄アジアアート観光ウィークやWATAGATAフェスの紹介
　*Ustreamでも流す予定

〜WATAGATA ARTS FESTIVAL 2011 コミュニクス展参加作家ら 9/8あじびホール
（壇上、左から山本康介、寺江圭一朗、田中千智、山内光枝、ジョン・ドユン、ジャン・スンイン、チョン・アルム、パク・ギョンヒョ、鈴木淳）

＊福岡プサンアートネットワーク（WATAGATA）公式サイト
http://watagatainfo.wordpress.com/

〜九州沖縄アジアアート観光ウィーク　作品展示から、話題になった宮田君平作品
　9/9-19 アミュプラザ博多阪急側の吹き抜けに展示
（ほか VAROC、スズキジュンコ、まつしまりょうこ、勝正光、浦田琴恵、石垣克子、パク・キョンヒョが展示）

＊九州アートゲート公式サイト
http://kyushuartgate.wordpress.com/

お誘いあわせのうえ、ゆるっとどうぞ。

WATAGATA コミュニクス／共に見る未来展最終日です 9/13

2011-09-13T09:57:00.002+09:00

きょうはアジ美のコミュニクス展最後です
感慨にふける間もなく撤去搬出、運送GOです。

写真は初日9/8アジ美7Fの受付の様子です。

tetra、冷泉荘ギャラリー、MEギャラリー（冷泉荘内）でも開催中
4会場とも9/13火曜18時まで

来年はどうなるでしょう…！

アミュ地下で九州沖縄釜山のアートグッズショップ、限定オープン9/11まで

2011-09-10T20:23:00.001+09:00

明日9/11までの地下ショップ、なかなか好調です。
釜山、熊本、門司港、沖縄、鹿児島、別府、佐賀などから作品、グッズ、パンフレットや雑誌、CDなど、いろいろ揃ってます。

主な商品のようすをこちらにアップしました。
http://www.flickr.com/photos/ohaz88/sets/72157627512260427/

例１：熊本まつしまりょうこイラストグッズ

例２：人気の沖縄グッズ、てぬぐい

例３：釜山トタトガ（アトリエプログラム）の銀細工

WATAGATA設営風景 9/7AM

2011-09-08T08:42:00.003+09:00

可動壁を移動させる。
パズルめいた動作、ハングルと日本語で混乱しまくり
でも最後は無事に収まりました。
こういう作業を一緒にすることが大事だなーと実感。

WATAGATAアーツフェスティバル2011
コミュニクス／共に見る未来
9/8木-13火
福岡アジア美術館、art space tetra、冷泉荘ギャラリー、MEギャラリー
＊オープン時間は会場ごとに異なる、最終日18時まで

http://watagatainfo.wordpress.com/

アートUst コトコトアートカフェ Vol. 7 WATAGATAアーツフェスティバル特集配信しました

2011-09-06T07:03:00.004+09:00

右から釜山作家ソンベックさん、WATAGATAアーツフェスティバルの企画者シム・ウヒョンさん、そして小山冴子さん（MC）

9/1-13開催中の「WATAGATAアーツフェスティバル2011」に関する説明、「九州アートゲート」関連のお知らせ、art space tetraでの巡回展案内、スタートした呉福万博についても。
〜エンディングテーママクマナン
（エンディングは毎回　福岡や九州のミュージシャンの曲を流します）

＊9/5配信、Vol. 7 録画URL
http://www.ustream.tv/recorded/17086396

＊関連つぶやき #cotocoto
トゥギャッターでのまとめ
http://togetter.com/li/184310

＊9/5 スタッフ
メインMC　小山冴子（art space tetra, とんつーレコード）
キャスター　桝田さつき
テクニカル　諸岡光男、調原作（every Fukuoka）
ディレクター　宮本初音（ART BASE 88）

★次回は 10/17（月）19:30スタート予定

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

定着してきたコトコト。
…桝田キャスター人気上昇中ですっ！
リアルタイム視聴者数は　おそらくmax 18人でした。
ありがとうございました〜
配信時の見学、現場お手伝い、がっつりスタッフ、など募集中です。

アートUst コトコトアートカフェ 9/5月 19:30！　WATAGATAアーツフェスティバル参加作家ソンベック登場！

2011-09-05T08:30:00.007+09:00

月に1度のアートUstコトコトアートカフェ
★配信はこちらhttp://everyfukuoka.com/cotocoto/

今月は第1月曜とちょっと早め、開催中のWATAGATAアーツフェスティバルのご案内メインです。
アジ美などを会場にプサン作家と福岡作家が出会うコンテンポラリーアート展。

＊WATAGATA（福岡プサンアートネットワーク）公式ブログ
http://watagatainfo.wordpress.com/

＊WATAGATAアーツフェスティバル2011チラシ

今回、WATAGATAアーツフェスティバルから、プサン作家のソンベックさんが生出演！
＊ソンベックさん作品参考画像

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
USTREAM STUDIO HAKATA SISTERS アート系Ust番組
コトコトアートカフェ　
Vol. 7
2011年9月5日　月曜19時半スタート、約30分

【出演】
MC（＆企画）
　小山冴子（おやまさえこ）
　　art space tetra http://www.as-tetra.info/
　　とんつーレコード http://03150.net/tontuu/

ゲスト：
　ソンベック（美術作家、パフォーマー、アートディレクター）
　　オルタナティブスペース ARTinNATURE 代表［プサン］

　シムウヒョン（写真家、アートコーディネーター）※通訳兼

情報キャスター：桝田さつき（ますださつき/美術作家）
スタッフ：諸岡光男、調原作、宮本初音　
★技術サポート　every Fukuoka http://everyfukuoka.com/

【主な内容】
1部　WATAGATAアーツフェスティバル　ゲスト　ソンベック、シム、MC 小山
　　9/1-6, 9/8-13 アジア美術館ほか周辺での展示、
　　9/8 あじびホール　パフォーマンス＆シンポジウム

2部　アートインフォメーション　キャスター　桝田さつき
　＞JR博多シティ内
　　◎プサン関連〜九州アートゲート紹介
　　　博多アートステージ（展示中）　コラボレーション作品について
　　　　プサン作家キム・キョンファ＋福岡作家牛島光太郎
　　　九州沖縄アジアアート観光ウィーク
　　　　ブースとショップ、館内展示、マップパンフレット紹介

　　◎博多阪急ART CUBE （テーマ：アジア）
　　　　福井理絵（福岡）、パク・ジュヒョン（プサン）

　＞art space tetra　
　　　　西光祐輔（にしみつゆうすけ）写真展　オルタナティブスペースの連携巡回
　　　　短編ドキュメンタリー作品公募〜ショートフィルム上映会

松流（しょうりゅう）ぶりかま！

2011-09-04T11:40:00.001+09:00

三年待った〜っ
8月、呉服町にリニューアルオープンしました。

大将もママも常連さんも健在っ!
魚にウルサイ釜山アーティストも納得のぶりかま、さすがです、大将！

＊松流（しょうりゅう）
住所
福岡市博多区中呉服町２－９秋吉第１エレガンスマンション
24時まで　日曜休み
電話きいてくるの忘れました、すみません。

※駄菓子の卸してる「おくむら」さんの2つ隣です
※エネオスのGSが目印になると思います

Google地図

大きな地図で見る

20110903 キム・キョンファ＋牛島光太郎アーティストトーク＠アミュプラザ博多 3F

2011-09-04T08:31:00.005+09:00

九州アートゲート
http://kyushuartgate.wordpress.com/
博多アートステージ Vol. 2
「よみがえる想い、新しいかたち」
キム・キョンファ（プサン）＋牛島光太郎（福岡）

展示
9/1木-10/31月 10-21h 無休入場無料
会場
JR博多シティアミュプラザ博多 3F センターコート

アーティストトーク
9/3土16:30から約1時間入場無料
会場　同じ

通訳＆進行：シム・ウヒョン（アートディレクター）

過去の作品紹介、今回のコラボについて。
コラボワークとして作ったプチアクセサリーをお配りして終了

キムさん、牛島さん、シムさん　お疲れ様でした。
多くのご来場をありがとうございました。

九州沖縄アジアアート観光ウィーク　マップパンフレット納品！

2011-09-02T18:52:00.000+09:00

九州アートゲート
九州沖縄アジアアート観光ウィーク
マップパンフレット納品されました！

9/9-11のJR博多シティ2Fブース（アミュプラザ博多エレベーター前）などで配布します

編集 Fukuoka Art Tips

9月九州アートゲートとWATAGATAアーツフェスティバル2011 スケジュール一覧

2011-08-25T17:31:00.006+09:00

福岡のアート系情報を伝えるポータルサイトeveryFukuokaに「九州アートゲート」の特設サイトがオープンしました。
twitterと連動しています
http://everyfukuoka.com/kag/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
9月の日程をいくつかまとめておしらせします。
2011.8.28現在

九州アートゲート http://kyushuartgate.wordpress.com/
WATAGATA福岡プサンアートネットワーク http://watagatainfo.wordpress.com/

9/1（木）〜10/31（月）10:00-21:00 無休入場無料
「九州アートゲート」★作品展示　
博多アートステージ Vol. 2
＜よみがえる想い、新しいかたち＞
　キム・キョンファ（プサン）＋牛島光太郎（福岡）
　※古着や布を使ったインスタレーション
会場　JR博多シティ（アミュプラザ博多）3Fセンターコート

9/1（木）〜6日（火）10:00-20:00 最終日18時まで無休入場無料
「WATAGATAアーツフェスティバル2011」★展覧会
＜釜山go-between福岡＞
　小川徹也、ソンベック、森下慎也、キム・キョンホ、荒瀬哲也、ユ・ミョンジェ
会場　福岡アジア美術館 8F 交流ギャラリー

9/3（土）16:30〜約1時間無料
「九州アートゲート」博多アートステージ ★アーティストトーク
　キム・キョンファ（プサン）＋牛島光太郎（福岡）
　　制作うらばなし、今後の活動について［案／予定］
会場　JR博多シティ（アミュプラザ博多）3Fセンターコート

9/5（月）19:30〜 30分サイト http://everyfukuoka.com/cotocoto/
「コトコトアートカフェ Vol.7」 ★Ustream番組
　福岡発、月1配信のコンテンポラリーアート情報番組。今回は釜山のアート紹介［予定］
　MC 小山冴子、ゲストソンベック他
配信会場　博多阪急 M3 HAKATA SISTERS USTREAM STUDIO

9/8（木）〜9/13（火）いずれも無休入場無料
「WATAGATAアーツフェスティバル2011」
＜Cummunicus / 共に見る未来＞　★展覧会
　3会場に分け、釜山作家と福岡作家の合同展示。
福岡アジア美術館 7F 企画ギャラリーA, B 10:00-20:00 最終日18時まで
　釜山〜パク・ジュヒョン　パク・ギョンヒョ　ジャン・スンイン　ジョン・ドユン　チョン・アルム　
　福岡〜鈴木淳　寺江圭一朗　山内光枝　田中千智　山本康介
art space tetra　13:00-20:00 最終日18時まで
　ジョン・マンヨン
冷泉荘ギャラリー 12:00-19:00 最終日18時まで
　キム・キョンファ、キム・ボムス、キム・チャンオン
ME Gallery 12:00-19:00 最終日18時まで
　プリヤ・キム

9/8（木）17:00-20:00 入場無料
「WATAGATAアーツフェスティバル2011」★オープニング　パフォーマンスとシンポジウム
　パフォーマンス：アビオ（韓国伝統音楽グループ）、レッドステップ（舞踊）、風流（韓国伝統打楽器）
　シンポジウム（2部構成）：参加作家紹介、釜山文化行政担当者らによるディスカッション

9/9（金）〜11（日）／　〜19（月祝）　★作品展示
「九州アートゲート」
九州沖縄アジアアート観光ウィーク（博多アートアクト 3rd Act含む）
　アートきっかけの旅を推進する企画。
　九州沖縄アジア各地の草の根的アート拠点を紹介するブースと限定アートショップ
　各地のアート＋観光情報を掲載したマップパンフレット配布（表紙浦田琴恵）
　アミュプラザ博多館内で各地のアーティストの作品も展示

　BOOTH ブース 9/9（金）〜11（日）10:00-20:00 2Fアミュプラザ博多エレベーター前

　SHOP ショップ 9/9（金）〜11（日）10:00-20:00 B1 アミュ地下キューブ　※博多アートアクト 3rd Act

　Exhibition 展示 9/9（金）〜19（月祝）10:00-21:00 館内各所　8組の作家が館内展示
　参加作家：宮田君平（福岡）、VAROC（佐賀）、スズキジュンコ（長崎）、まつしまりょうこ（熊本）、勝正光（大分）、浦田琴恵（鹿児島）、石垣克子（沖縄）、※交渉中（プサン）

　Event & Performance イベントとパフォーマンス　屋上　※予定／雨天中止
　　9/9（金） 17:00-19:00　オープニングプログラム
　　　プログラム〜レッドステップ［舞踊］（プサン）、ゼルプスト［コンテンポラリーダンス］（福岡）、展示作家紹介、コデックス［コンテンポラリーダンス］（福岡）、風流［韓国伝統打楽器］（プサン）
　　9/10（土）14:00-15:10　パフォーマンス
　　　プログラム〜アビオ［韓国伝統楽器演奏］（プサン）、ゼルプスト（福岡）

【ニュース】
12/2（金）〜4（日）　プサンアートツアー2011　実施予定
　詳細はWATAGATAサイトより近日発表

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

スタッフ募集中です！
ART BASE 88までご連絡ください。

8/8アートUst「コトコトアートカフェ」第6回、ぶじ終わりました

2011-08-09T07:35:00.008+09:00

博多阪急から配信したアートUstも6回目。
8／8もご視聴ありがとうございました。
だんだん定着してきたでしょうか？

田川のまるやまさん佐土嶋さん、WATAGATAのシムさん、MCの小山さん出演おつかれさまでした。
音楽の生演奏（まるやまさんのウクレレ曲）よかったですね〜
キャスターの桝田さん、むちゃぶり登場の宮田さん　ありがとうございました。
画面に出ないけどいつも何役もこなしてくれてる諸岡さん、配信をサポートしてくださっているeveryFukuokaさん、感謝しています。

8/8の録画
http://www.ustream.tv/recorded/16516971
トゥゲッターこちら
http://togetter.com/li/172293

配信中のハッシュタグTLで宮城、沖縄からのリプも確認っ
うれしいです〜

★次回は9/5　早めの第1週です

8/8月19:30アートUstコトコトアートカフェ開始。田川若手特集（生演奏あり！）＆プサン福岡交流企画情報。博多阪急M3フロアから

2011-08-08T10:00:00.008+09:00

今回はフリーマガジン「炭鉱夫の寝言」をベースにした田川特集！

しかもなんと初の生演奏つき！

プサンと福岡の交流企画「WATAGATAアーツフェス」についても
概要発表します

＼見学、お手伝い歓迎／
お手伝い希望のかたは18時に現地（阪急M3フロア）へ。

なお、9月は第1週
10月からは曜日が変わるかもしれません

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
USTREAM STUDIO HAKATA SISTERS アート系Ust番組
コトコトアートカフェ　
Vol. 6
2011年8月8日　月曜19時半スタート、約30分

【出演】
MC（＆企画）
小山冴子（おやまさえこ）
art space tetra http://www.as-tetra.info/
とんつーレコード http://03150.net/tontuu/

ゲスト：
まるやまももこ（ミュージシャン）
公式サイト http://momo0408.petit.cc/

佐土嶋洋佳（さどしまひろか/アーティスト、フリーマガジン「炭鉱夫の寝言」編集）
炭鉱夫のネゴトヤ http://tankoufunonegoto.blogspot.com/

シムウヒョン（写真家、アートコーディネーター）
※WATAGATAアーツフェスティバルについて
　概要 http://watagatainfo.wordpress.com/2011/08/06/watagataartsfes/
　
情報キャスター：
桝田さつき（ますださつき/美術作家）※予定

スタッフ：
諸岡光男、宮田君平、宮本初音　※予定

★技術サポート　
every Fukuoka http://everyfukuoka.com/

【主な内容】
1部　田川の若手クリエイターらの動向〜フリーマガジン「炭鉱夫の寝言」特集
　まるやまももこさんによるウクレレ演奏と弾き語りも予定！

2部　9月のプサン福岡交流企画展の紹介
　プサン出身福岡在住のアートディレクター、シム・ウヒョンさんによる秋のプサン福岡交流アート企画（WATAGATAアーツフェスティバル）概要発表

【次回のコトコトアートカフェ】
Vol. 7　9/5月曜　19:30予定　
※9月は第1月曜になります。なお、10月以後、曜日を変更する可能性あり

九州沖縄アジアアート観光ウィーク　マップパンフレット鋭意制作中！広告＆個人支援も募集しています（転載）

2011-08-01T17:16:00.003+09:00

九州沖縄アジアアート観光ウィーク　
マップパンフレット鋭意制作中！広告＆個人支援も募集
http://kyushuartgate.wordpress.com/2011/07/27/koamap/

募集開始し、ご支援いろいろいただいております。
ありがとうございます。
〆切を延長しましたので、こちらのブログでも告知しておきます、
経済事情が厳しい折では　ございますが、
どうぞよろしくお願いします。

以下「九州アートゲート」ブログから転載です
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
9月の「九州アートゲート九州沖縄アジアアート観光ウィーク」
パンフレット兼用マップ　制作中です。
この秋だけでなく、1年くらい使えるように考えて居ます。

広告、個人支援も募集しています。
どうぞよろしくお願いします。

情報：2011.7.19初回アップ, 7.21名前修正, 7.25サムネイル画像(png), pdfを追加。
7/27 〆切変更、オススメ人名前肩書き一部修正、画像png,pdfの変更。7/28名前表記修正, pdf, pngも修正。8/1〆切延長

★最新版　募集について
（png画像）
（pdf書類、クリックするとダウンロードします）
KOAMAP_20110728

１）制作趣旨
　JR博多シティで実施する「九州アートゲート」の年1回のお祭り的イベントとして「九州沖縄アジアアート観光ウィーク」を9月上旬に開催する（2011年は9/9～19）。マップは本イベントのパンフレット的機能をもつとともに、1年ごとに更新される九州沖縄アジア各地のアート情報を掲載し、各地へのアート旅に出かけるきっかけとなるよう制作される。
　※開催期間を終えても配布は継続

２）主な仕様
タイトル：九州沖縄アジア　アートマップパンフ（仮）
仕様：A4カラー8ページ（中綴じ）
内容：九州沖縄アジア各地発！
　現地「おすすめ人」によるアートスポット／プロジェクトのご案内
（＋観光＆グルメも）
　　　表紙…アーティスト・浦田琴恵による書き下ろしイラスト＋媒体概要
　　　福岡市＋福岡県内…見開き（2P＋AD）
　　　北部九州（佐賀、熊本、長崎、大分）…見開き（2P＋AD）
　　　南部九州（宮崎、鹿児島）＋沖縄＋アジア（釜山、台湾、シンガポール）…見開き（2P＋AD）
　　　裏表紙…AD＋個人支援者名＋奥付

料金：無料配布
発行日：9月1日予定
発行部数：3万部
配布エリア：JR博多シティほか福岡市を中心とする掲載エリア（九州・沖縄・アジア）、および全国各地のアートネットワーク

コアターゲット
20～30代の活動的な男女。アートファンだけでなく、アートに限らずカルチャー、街歩き、旅に興味のある人たちを想定。
メインはJR博多シティでの配布のためカップル、グループ、家族など幅広い対象を想定。

３）各地の情報提供協力者【予定／交渉中含む】（敬称略、順不同）
　福岡・福岡市＆周辺　倉光宏枝　アートコーディネーター
　福岡・北九州＆周辺　高橋梢　特定非営利活動法人AIK
　佐賀　矢ヶ部成子佐賀大学文化教育学部4年
　長崎　中谷真里モンネポルト運営
　熊本　小笠原瞳 kmac（熊本アートセンター）
　大分　坂本倫子 BEPPU PROJECT　
　宮崎　んまつーポス
　鹿児島　コセリエ写真家
　沖縄　宮城未来美術・工芸の「言事堂」店主
　台北　ピンキーリン　インディペンデントキュレーター、「風景好」主宰
　プサン　※TOTATOGA関係者　
　シンガポール　関ひろこアートジャーナリスト

＊制作編集　Fukuoka Art Tips
http://artmaniafukuoka.blogspot.com/

４）　広告/個人支援
本マップ制作支援のための広告出稿と個人支援を募集しています。
九州外からの広告出稿、個人支援も歓迎します。
震災以後、みなさま厳しい状況にあると思いますがどうぞよろしくお願いします。

●広告　
全18コマ　※データ入稿（制作する場合は実費を追加）
1コマ＝1/12P（ページ下1/4スペースを3分割したサイズ）W60×H65 30000円

参考
2コマ W125×H65 60000円
3コマ W190×H65 90000円

●個人支援…1口10000円
お名前掲載。
団体名も可。
匿名でもOKです。

広告および個人支援については8/5金までに
ご連絡ください。

広告出向のかた、個人支援のかたへは当MAPを直接お送りいたします。

５）　問い合わせ先
九州アートゲートプロジェクト事務局　092-986-4888　miyamoto88@asahi.email.ne.jp

門司港美術工芸研究所 2011/7/29 付・焼きカレー

2011-07-29T22:57:00.010+09:00

博多阪急のプチショーケース（ART CUBE）の打ち合わせで二度目の門司港アート村へ。というか、もうアート村という名前ではなくて新しい名前に変わっている。趣旨も少し変わったらしい。小学校の跡地をスタジオに利用している事業。作家も増えたみたい。

＊門司港美術工芸研究所
http://www.mojiko-biken.com/

博多と門司港の間には　とくとく切符があって、2枚きっぷだと3000円で自由席特急が利用できる。鈍行だとけっこう遠いので、助かる。
乗り継ぎや特急の停車駅によって違うけど、1時間ちょい、くらいで着く。
新幹線より速くはないけど、乗り継ぎもホーム移動がほとんどないから、おすすめです

駅舎は　やっぱりかっこよい門司港。

商店街が面白い。栄町銀天街も良い

…んですが、

こちらの「ザ・地元！」なレトロアーケード商店街が良い！
「中央市場」と呼ぶようです。ここ、何か面白くなりそうなんですけど…

坂を上がっていくと、旧庄司小学校、ここが「門司港美術工芸研究所」です。
作家のスタジオを見学できるようになっています。
もともと工芸系のスタジオだったようですけど、このごろ絵画のひとも入ってきてるとか。
スタジオ写真は今回は撮影していません。

門司港駅からだと徒歩20分くらい？
最初は迷いそうだから、タクシーで行く手もありでしょう。

門司港といえば「焼きカレー」
写真は、栄町銀天街のAL-ALさんです。

＊あるある（AL-AL）
http://r.tabelog.com/fukuoka/A4005/A400501/40020793/

焼きカレーのお店は、とにかくいっぱいあるから
迷いまくりです。

門司港散策は、レトロとか出光美術館もよいけど、この高台のアート拠点も是非。

★追記
栄町銀天街の「山吹」さんもおすすめ。練り物の有名店です。
定番もの、季節ごとのもの、どれもずば抜けています。
手土産や夕食用に、お買い忘れなく！

＊山吹
http://r.tabelog.com/fukuoka/A4005/A400501/40017990/

【転載】東北・仙台MMIXから復興支援アートミーティング案内 7/29

2011-07-27T02:29:00.003+09:00

MMIX村上タカシさんから連絡をいただきましたので転載します。

（掲載にあたり、一部改行等を編集）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

期間限定ですが長町にアートの拠点ができました。
7/29（金）Ai_gallery（仙台）で復興支援アートミーティングをやります。
是非お誘い合わせの上、お越し下さい。

（以下転送歓迎）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
開催概要

タイトル：
AAPA東日本大震災復興支援アートミーティング
今、アートに何ができるか
第1回　仙台セッション

概要：
開催日：2011年7月29日（金）
時間　：17:00～19:30　(開場16:30)
場所　：『Ai_gallery』  　
　　　　仙台市太白区長町1丁目2-12-2F（地下鉄長町１丁目北一番出口0分）
　　　　（地下はLIVE STUDIO RIPPLE,1Fはコンビニです）
参加費：無料

主催　：一般社団法人アート・アンド・パブリック協会
　一般社団法人MMIX Lab
　アートインクルージョン
　NPO法人ほっぷの森

助成：認定NPO法人ジャパン・プラットフォーム
　新しい公共をつくる市民キャビネット、
　日本財団
　企業メセナ協議会GBFund（東日本大震災芸術・文化による復興支援ファンド）、
　ARTS NPO AID
　三菱商事東日本大震災復興支援基金

協力：国立大学法人宮城教育大学村上タカシ研究室
　学習院女子大学清水敏男研究室
　学習院女子大学つながるわキャンペーン

問い合わせ先：
仙台：MMIX Lab（ミミックスラボ）
　仙台市青葉区二日町6-6-201　
　info@mmix.org
　070-6970-1976

参加申込先：件名「アートミーティング仙台参加」
　info@artandpublic.jp
　FAX:03-6408-5523

東京：アート・アンド・パブリック協会　担当：兵道、中村
　一般社団法人アート・アンド・パブリック協会＜http://artandpublic.jp＞
　一般社団法人MMIX Lab＜http://mmix.org＞

プログラム
総合司会・進行　磯崎寛也　AAPA事務局長　

□開会・基調報告　17:00～17:25
開会のことば　AAPA理事長　清水敏男
基調報告村上タカシ AAPA理事・MMIX Lab代表

□第１部　今、アートに何ができるか　現場からの報告・提案　　　
17:25～18:25
山内宏泰　リアス・アーク美術館主任学芸員　
水戸雅彦　えずこホール（仙南芸術文化センター所長）
遠藤一郎　アーティスト
藤原純　　建築家　
（休憩）

□第２部　今、アートに何ができるか　パネルディスカッション
18:30～19:30
南條史生　AAPA特別顧問・森美術館長
五十嵐太郎　東北大学教授
村上タカシ
山内宏泰
水戸雅彦
藤原純
協力者、関係機関からの報告・提案・質疑応答など
モデレーター：清水敏男

□閉会
閉会のあいさつ　　南條史生
次回開催について　磯崎寛也

当日Ustreamでの中継とギャラリー内でMMIX＜3.11メモリアルプロジェクト＞の資料展示を計画しています。

終了後懇親会を予定しています。奮って参加ください。
（会費：学生500円、一般1000円）

今後の予定
AAPA東日本震災復興アートミーティング　今、アートに何ができるか
第2回　盛岡セッション　2011年9月予定
第3回　福島セッション　2011年11月予定
よろしくお願いします。

東北、宮城塩竃のビルドフルーガスに、Paypalを使って、送金してみましたメモ

2011-07-21T21:44:00.007+09:00

＊ビルド・フルーガス
http://www.birdoflugas.com/

〜画面はHPキャプ

所在地は宮城、塩竃市。
震災で被災しましたが、7/23から再開するらしいです。

ビルドフルーガスは「東北九州プロジェクト」（7/8-15、アミュプラザ博多）の参加メンバーであり、主宰高田彩さんは、初日のトークに合わせて来福されました。

なお、東北九州プロジェクトのアミュでの初回は「九州アートゲート」の企画のひとつとして実施されましたが、今後は九州各地を独自企画で巡回していきます。

＊東北九州プロジェクト
http://tohokukyushu.wordpress.com/

〜画像はHPキャプ

＊九州アートゲート
http://kyushuartgate.wordpress.com/

さて、きょうこのブログを書いたのは、そのビルドフルーガスさんに、震災復興支援として、送金させていただきました、というご報告です。
4月1日におこなった「ココロイキ88」のながれでお預かりしていた、藤本英明さん（沖縄）の絵画が売れたので、その分を送金することにしたのです。
（藤本さんからは売上について、格別のご配慮をいただきました、ありがとうございます。）

高田さんから、銀行口座とPaypalの2種の情報が届いたので、せっかくだからPaypalで払いました。クレジット決済。
個人→個人もスムーズ。
これから何かと使える仕組みになりそうですね。

＊Paypal
http://www.paypal.jp

＊Layers of Color,FUJIMOTO hideaki （藤本英明）
http://fujimotohideaki.blogspot.com/

藤本さんは、スクラッチの技法で描く画家です。福岡でも個展しました。まもなく7/24には伊丹のほうでワークショップをおこなうらしいです（詳しくは上記藤本さんのブログ参照）

88でもまた、東北に関わる企画を随時おこなっていこうと思っています。
よろしくお願いします。

九州アートゲートブログ更新。9月の企画最新情報

2011-07-14T17:49:00.000+09:00

九州アートゲートブログ更新。

博多アートステージ、第2弾は釜山と福岡作家のコラボ。
キム・キョンファ＋牛島光太郎
http://ff.im/-HVMRX

九州沖縄アジアアート観光ウィーク7/14ver.
http://ff.im/-HVNm9

アジ美7Fで会場下見。福岡釜山の若手作家合同展、本番は9月

2011-07-13T07:46:00.003+09:00

7/12にアジ美の7Fを下見。

天井高い！
かべ広い！
やっぱり「美術館」は違う〜

フライング情報
↓
本番は9/8木〜13火

参加作家　福岡からは5人。プサンからも5人で、計10人です。

福岡作家だけ先に紹介します（敬称略、50音順）
鈴木淳、田中千智、寺江圭一朗、山内光枝、山本康介。

※詳細は近日中に発表、ご期待ください。

7/11月19時からはアートUstコトコトアートカフェ、ゲストは「まちなかアートギャラリー」スタッフ三好さん。JR博多シティの地下では7/15まで東北九州プロジェクト開催中（近況）

2011-07-11T15:52:00.007+09:00

近況です。

6月17日から19日は釜山でした。
トタトガやアジトを再訪したほか、ギャラリーや美術館を巡りました。
秋のワタガタアートフェスに関して、作家と打ち合わせもしました。
＊トタトガ（ハングルのみ）
http://tttg.kr/

9月に福岡でトタトガ所属アーティストを中心とした釜山作家と福岡作家の合同展示企画などを含む「WATAGATAアーツフェスティバル」を実施します。
http://watagatainfo.wordpress.com/

6月23日から27日はシンガポールでした。
集中セミナー型イベント（一部アイデアコンペ含む）というかんじの「Asia On the Edge (AOTE)」に参加してきました。
＊検索。イベント情報として
http://culture360.org/event/asia-on-the-edge-2011-festival/
http://whiteboardjournal.com/news/event/asia-on-the-edge-2011-singapore.html

主催はアーツハウスです。公立のアートセンターと言ってよいのかな？
＊ARTS HOUSE
http://www.theartshouse.com.sg/

アイデアコンペ（Pitch It!）では、アジアのAIR情報と旅情報を組み合わせるポータルサイトやiPhoneアプリを作るアイデアを出しましたが、さっくり、落ちました。
関心は持っていただいたんですが、利益を生む構造についての考察が甘かった。

20ほどあったプレゼンから当選したのはフィリピンの帽子デザイナーさんでした。
確かに、クリエイティブ＋投機対象として、ファッションは現実的かもしれません。

そして最後の夜は「スマップホテル」こと、Marina Bay Sandsに泊まってきました。
スナップこちら
http://www.flickr.com/photos/ohaz88/sets/72157626926933133/

関ひろこさん（元・混浴温泉世界広報）が現地に住んでおられて、リトルインディアで食事をご一緒させてくださいました。インド料理がバリウマ！
楽しかったです。

彼女の家の、すぐ近所にポストミュージアム（2009年アジトリでフリーフリーマーケットを運営した作家たち）がありました。寄りました。
http://www.post-museum.org/

とまあ、いろいろ、初シンガポールは興味深かったです。
7/14の追い山前のだらだら88トークでこのあたり、ご報告します。

さて、帰国したら、あっという間に7月に突入、山笠も始まった博多。

7月8日からは「東北九州プロジェクト（TKP）」がJR博多シティの地下、アミュ地下キューブで始まっています。
企画はトラベルフロントを中心とした東北九州プロジェクトチームです。
http://tohokukyushu.wordpress.com/

7/8初日は紺屋2023でトークしました。
宮城塩竃のビルドフルーガスから高田彩さんが来てくださってお話を伺いました。
私（宮本）も一緒に少しお話しました。

TKP、東北のクリエイターもの、人気です。
一緒に出てる福岡のも、人気です。
売上も伸びてるもよう、ぜひ、15日までに足をお運びください。
（九州アートゲートの一環として開催）

＊九州アートゲート
http://kyushuartgate.wordpress.com/

7/9-11は釜山から作家含め3人が博多駅やアジ美などの展覧会場を確認に来ました。
7/10-11は沖縄から画家の石垣克子さんがコルク絵画作品の配達に来ました。
一緒にゆうべは居酒屋経由屋台でした。
山笠もあるし、街が熱を持ってます。

そして、7月11日、本日は、博多阪急のUstreamスタジオから月に1度の「コトコトアートカフェ」が配信です。
http://everyfukuoka.com/cotocoto/

小山冴子さんがメインMCの2回目。
今回は福岡市が主催する「まちなかアートギャラリー」のスタッフ三好剛平さん（天神エフエム）がゲストになって、今年3月の1回目の様子と11月に開催される2回目のご案内をお話しします。

後半に、北九州で7月16日〜18日まで予定されている「Rebirth GION Hachimanyu リバース祇園・八万湯」の情報も出ます。
http://hachimanyu.web.fc2.com/
7/16はトークに私（宮本）も参加予定です。
よろしくお願いします。

福岡アート、アーティストが元気になってきてる気がするのです。
気のせいじゃないと思うのです。
秋に向けて準備が山積ですが、どうぞみなさまよろしくお願いします。

9月に博多駅とアジ美で。プサンとのあれこれ。シンガポールのこととか。7月14日トークします

2011-07-01T10:04:00.003+09:00

ブログ更新が滞っていますが、twitterやFacebookで更新しています。

JR博多シティで
9月にはプサン福岡の作家コラボを始め
九州沖縄アジアアート観光ウィークなど

同時期にアジ美では
福岡とプサン作家のグループ展

かなりてんこもり
いまあれこれ企画を進めておるところです。

6月なかばプサンから帰ってすぐ
シンガポール出張したりでいろいろ報告すべきこともあり。

まとめて話をしてほしいと言われてもおりますので
7月半ばにトークしようと思います。

7/14木追い山前の宵です。
追い山までの時間があるので遅めにスタートします。

基本ゆるめの会です。
どなたもお気軽にどうぞ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

〜追い山まえの88トーク
「プサン、シンガポール、福岡。アートあれこれ」（仮題）
2011.7.14木
20:00から（約1時間程度）

内容
スライド等を使ったトーク
話者　宮本初音（ART BASE 88代表）
　　　　九州アートゲートプロジェクトディレクター
　　　　WATAGATA福岡プサンアートネットワーク代表
＊九州アートゲートの展開状況
　博多アートステージ：藤作品展示報告、プサン福岡コラボ告知
　博多アートアクト：1回目アートラウンジ報告、2回目東北九州プロジェクト告知（会期中）
　九州沖縄アジアアート観光ウィーク：告知
＊プサンとの秋の企画全容
　WATAGATAアーツフェスティバル　告知
　　アジ美での展覧会その他
＊プサンと福岡の今後
＊シンガポール「Asia on the Edge」参加報告

入場無料。
差し入れ歓迎。

※自分の企画を宣伝したいひとも歓迎。
トークのあとに宣伝タイムをつくります。

迫力のmarina bay sands

2011-06-29T17:39:00.006+09:00

marina bay sands
Originally uploaded by ohaz88

非現実的で凄かったです。でもどっかデジャブだと思ったら、別府杉の井パレスさんを思い出しました。（いまは杉乃井ホテルでした）

コチラ

比較

＊マリナベイサンズ関連の写真スナップ（flickr）
http://www.flickr.com/photos/ohaz88/sets/72157626926933133/

＊Marina Bay Sands, Singapore 公式サイト
http://www.marinabaysands.com/

＊別府温泉・杉乃井ホテル
http://www.suginoi-hotel.com/

6/17-19はプサン。再びTOTATOGA、そしてAGITへ。

2011-06-17T06:40:00.003+09:00

昨年12月にプサンツアーをして、半年。
2ヶ月ごとに伺って、4回目になります。
かなり具体的な打ち合わせになってきました。
博多駅での展示打ち合わせ、福岡アジア美術館での展示打ち合わせ。
TOTATOGA（アーティストスタジオ組織）やアジト、美術館、ヘウンデ地区のギャラリーなどを巡る予定です。

写真は昨年12月のスナップ。
TOTATOGAの看板。鳩は作品

アジトはグラフィティのアートセンター。今回は音楽イベントに参加できそうです。

またご報告します

チェ理事の訃報から2週間経っていません。
せんぽうはまだ動揺している時期ですのに…受け入れていただきます。
ありがたいことです。

博多アートアクト「ファーストアクト：アートラウンジ」も無事おわりました。

2011-06-16T17:22:00.008+09:00

もう10日前のことになりますが6月3日から5日まで、3日間限定でおこなった博多駅地下のアートイベント「アートラウンジ」も無事終了しました。
ブログ報告の順番が完全に逆転してます、申し訳ありません。

3日間で500人を超す来場者がありました（推定）。
近い世代の作家同士、意外に出会ったことが無かったということも、面白い反応に繋がったようです。
福岡のアートがどんどん元気になっていくことを願います。

スナップこちら
http://www.flickr.com/photos/ohaz88/sets/72157626967386376/with/5836029236/

つぶやきをtogetterでまとめています
http://togetter.com/li/145378

展覧会データ
＊九州アートゲートブログ記事
http://wp.me/p1jYKq-2F

雨だったけど、博多駅屋上で「かえっこ」6/11-12開催しました

2011-06-15T20:26:00.002+09:00

記事としてはちょっと前後します。
6／11−12の土日の午後、JR博多シティで初めての「かえっこ」が開催されました。
雨シフトで屋根の下でしたが大盛況。
ひさびさに地元で、かえっこ本部（藤スタジオ）が一家揃って登場。

ワークショップには東急ハンズも参加。
このブレスレットかっこよかったな〜

いろいろ、スナップ写真はこちらから。
http://www.flickr.com/photos/ohaz88/sets/72157626967188252/with/5835949532/

博多駅のかえっこは、これから、定期的に開催されると思われます。
主催はアミュプラザ博多さんになります。
情報とどいたら、掲載します。

6/13「コトコトアートカフェ」Vol. 4終了しました。

2011-06-14T11:45:00.004+09:00

メインは東北特集

せんだいメディアテークとスカイプを繋ぐ予定でしたが、音声などのエラーがありました、申し訳ありません。

岩手県大船渡市でおこなわれた「やっぺし祭り」の映像などを紹介。
最近ボランティアとして東北を訪れた福岡の作家宮田君平さんと、東北とのアート系プロジェクトを計画中の野田恒雄さんをゲストに、小山冴子さんが進行しています。
東北の話題は今後も随時とりあげてゆく予定です。

＊コトコトアートカフェ Vol. 4 トゥギャッター
http://togetter.com/li/149201

＊コトコトアートカフェ Vol. 4 録画URL
#1 http://www.ustream.tv/recorded/15358406
#2 http://www.ustream.tv/recorded/15358427

視聴してくださったみなさま、ありがとうございました。
仙台方面からもけっこう見てくださっていた模様、スカイプは残念でしたが、こんごスタッフがまた技術力をアップして再挑戦します、よろしくお願いします。

次回は7/11月曜を予定、話題提供やボランティアスタッフを募集しています。
ART BASE 88（コトコトアートカフェ企画担当）までご連絡下さい。

アジア各地のアーティストインレジデンスに関するサイトを調査中。

2011-06-10T20:32:00.012+09:00

シンガポールでプレゼンすることになって、慌てて調べているところ。
コンテンポラリーアート業界では10年経ったら、たいていは使えない情報になりますからね…
スペースやキーパーソンの栄枯盛衰…
メモ代わりの記事です。ちょいちょい追加修正します

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

★総合情報

＊アジアアートアーカイブ（香港）
http://www.aaa.org.hk/
＊アジアアートアーカイブ（米国）
http://www.aaa-a.org/

＊Asian Cultural Council（米国）
米国とアジア諸国、アジア諸国間の交流
http://www.asianculturalcouncil.org/
＊アジアン・カルチュラル・カウンシル TOKYO（日本）
http://asianculturalcouncil.org/japan/
＊亞洲文化協會台灣基金會（台湾）
http://www.asianculturalcouncil.org/archive/tfp/
＊Asian Cultural Council Hongkong（香港）
http://www.asianculturalcouncil.org.hk/

＊Res Artis, the worldwide network of artist residencies （オランダ）
http://www.resartis.org/

＊Triangle Network（英国　アーツカウンシル）
http://www.trianglearts.org/

＊Trans Artists （オランダ）
http://www.transartists.org/

＊AIR_J エアージェイ（日本国際交流基金情報センター）
日本国内AIR情報を、日英バイリンガルで提供
http://air-j.info/
〜AIR関連リンク集
http://air-j.info/link/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

★参考サイト

＊福岡アジア美術館
「福岡アジア美術館アーティスト・イン・レジデンスの軌跡」
展覧会 2011/3/24-7/19　アジ美でのレジデンス成果
http://faam.city.fukuoka.lg.jp/cgi-bin/exhibition/exhibition.cgi?eid=10746

＊ネットTAM
〜AIR関連ページ（リンク集）
http://www.nettam.jp/learning/links/artist-in-residence/
〜アートマネジメントを学ぶアートマネジメント事始め
アーティスト・イン・レジデンス入門菅野幸子さん記事
http://www.nettam.jp/learning/intro/residence/01/
http://www.nettam.jp/learning/intro/residence/02/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
以下はメモ

これは募集か。
＊Asia Link（豪州メルボルン大学）
http://www.asialink.unimelb.edu.au/our_work/arts/residency_information

ジョニーワーカさん、更新が止まってるみたい。ここも募集ですね
＊ARTIST RESIDENCY TOKYO
http://artistresidencytokyo.com/

かつて炭鉱で働いていたひとたち。いま原発で働くひとたち。

2011-06-10T18:28:00.005+09:00

NHKニュースウェブ
2011.6.10「運転員の被ばく限度の２倍以上」
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20110610/k10013452531000.html

毎日ｊｐ
2011.5.26「世界記憶遺産：山本作兵衛の作「筑豊炭坑画」国内初登録に」
http://mainichi.jp/select/wadai/news/20110526k0000m040141000c.html
2011.5.26「世界記憶遺産：「筑豊の炭鉱文化を発信」喜ぶ地元・田川」
http://mainichi.jp/select/wadai/news/20110526k0000e040075000c.html

いろいろ雑然と浮かぶことを書き留めておきます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

福岡県には石炭の炭鉱がけっこうあって、昭和37年生まれの私は、ちょうど炭鉱が衰退していくようすを、こどものころ、遠目に見ていた。
筑豊や大牟田のはなしは、親戚や友達の親たちがよく話していた。
落盤事故やCO中毒、閉山の話など、新聞にあれこれ載っていたけど、大人たちは難しい言葉で話していて、よく分からなかった。

昭和40年代の小学生時代は、図鑑に載っているカネミ油症や水俣病の写真が怖くて、ベトナム戦争のナパーム弾が怖くて、原爆のケロイドが怖かった。
雨に当たったら放射能ではげると言われた。
復帰前の沖縄や、国交が正常化する前の中国は、ちょっとダサイと思われていた。
田中角栄が首相になったとき（1972年）学校で彼の自伝を読めといわれ、毛沢東の本が流行った。
米国200年祭（1976年）が大々的にコマーシャルされ、数字のロゴ入りトレーナーがおしゃれだった。
当時、どんなものや制度も「戦前のはダメ」で「戦後のがよい」「アメリカがよい」と言われていた気がする。
学校では日教組がわあわあ言っていたはずだったが。

そして、このころ炭鉱はどんどん閉まっていき、福岡県全体の雰囲気も変わっていったようだったが、福岡市は新幹線が開通し（1975年）、支店都市・商業都市として、だんだんと立派になっていった。
私が思春期のあいだに（1970年代から80年代）天神には次々とビルが増え、かつてはなかった名産が昔からあったかのように土産物店に並ぶようになっていった。

そんな時代。

いまある原子力発電所は、ほとんどがそういった1970年代に建てられたということを知って、あのころ、そんなことが、とかなり意外に感じている。

当時は石炭から石油と言われていた気がしていたから。

オイルショックで紙不足になって（1973年）、ノートを節約するため、新聞折り込みのウラを使ったりしたことを思い出す。母はトイレットペーパーを買いだめしていたなあ。
新聞折り込みもやがてなくなるほど紙不足になって、新聞紙に太いペンで書いたこともあった。深夜のテレビはOAされなくなった時期があった。

石油がないと困る困ると思っていた。
その裏側で原子力発電所が生まれていたとは。

明治生まれの父方祖父は鉄道会社に勤めていたが、ダム建設の仕事もしたことがあるようだった。測量だったのかな？
それもまたエネルギーに関わる仕事。
彼らの世代はそれが子孫に役立つと思っていた。

昭和の時代、石炭というエネルギーに関わる仕事をしていた、炭鉱労働者がどんな環境下で仕事をしていたか。
いま、原発の仕事をしているひとたちは、どんな環境下で仕事をしているのか。
彼らと炭鉱労働者がカブって見えてしかたないときがある。
そして山本さんの絵を想う。

かつて炭鉱があり、まだ掘れるのに閉山になり、国の産業政策に振り回されたと、街を去ったひとたちや、生活保護に頼って生活するひとたち。
そういう生活保護生活者も、もう3代、4代になろうとしている。
エネルギー産業が去ったあと、国に責任を取ってもらった街に、ふたたび仕事の灯りがともるのが難しいことを感じている。

東日本震災以後、福島での原発問題がニュースになるたびに、これは想定外だったり、初めて体験することなんかではなくて、なんども同じことが起こっていたのに、めくらましをかけられていたのかと思う。

原爆をふたつ受けた日本、ほんとうなら放射能についても世界一詳しくなければならないのに、難しい用語に振り回され右往左往している事実。
東京という首都が放射能にどう曝されているのか、本当はどういう状況にあるのか、これからどうなっていくのか。

戦争反対を唱えていた、と戦後に言い出した人たち。
そんなこと言える現場じゃなかったと弁解する人たち。
政権打倒、万博反対、ベトナム反戦を唱えていた大学生のお兄さんお姉さんたち。
いまの原発問題を見ているとそれも二重写しに見えてくる。
自分で、自分で考えないと。
でもその情報は誰がどうもたらすのか。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
なんだか、とりとめなく　あれこれ湧き上がってくるわけです。
すみません、書き留めるだけ書き留めておきます。

プサン、トタトガのチェさんが急逝なさいました。

2011-06-09T18:52:00.003+09:00

昨年から、何度か伺っているプサンのアートスタジオプログラム「トタトガ」でパフォーマンス部門を統括していたディレクターのチェ理事が6月5日に急逝されました。

チェさんは、福岡にも何度もお越しいただき、秋のWATAGATAアーツフェスティバルに向けて、パフォーマンス部門の調整をおこなっておられたところです。
4月からは、トタトガ全体の委員長としても働いておられたとか。
特に持病はなく、ご家族との休日登山で急なことだったと聞いています。

来週はまたトタトガに行って、秋のプロジェクトの具体的なことをあちらのスタッフや作家と相談する予定です。その予定は変わりませんが、追悼の言葉をもって伺いたいと思います。

国を代表する芸術監督として、葬儀は4日間にわたっておこなわれたそうです。

写真はシムさんが作ってくれた私名義の追悼メッセージです。

こころよりご冥福をお祈りします。

6/11-12かえっこJR博多シティ屋上、6/13はアートUst博多阪急のスタジオ

2011-06-09T06:29:00.005+09:00

告知記事が続きます。
どちらもJR博多シティが会場です。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

6/11-12【第1回　つばめの杜かえっこひろば】
藤浩志作品が展示中のアミュプラザ博多の屋上で「かえっこ」開催です

主催はアミュプラザ博多
「100日祭」の一環として開催されます。

＊アミュプラザ博多公式サイト
〜リンク先のpdf内に表示されています
http://www.jrhakatacity.com/amunews/#entry1598

＊かえっこ公式ブログ
[福岡県福岡市からの開催情報]
http://kaekko.exblog.jp/15566102/

今回は　本家かえっこ事務局（藤スタジオ）が総揃いします

※注意　雨天中止
（週間予報で雨予報でてるんですけど…願）

この「かえっこ」は、九州アートゲートのプログラムじゃないですけど
立案は、藤さんの龍作品展示と連動しています。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

アートUst「コトコトアートカフェ」Vol. 4
6/13（月）19:30〜　30分予定

3月からスタートした、月1回のアートUst番組、今回からMCは小山冴子さんになります。
6月のメイン特集は「東北のアーティストたちとの連携」です。
東北を訪れた野田恒雄さん、宮田君平さんをゲストに来ていただき、
また、せんだいメディアテークと連絡をとりあって、配信内容を検討しています

参加メンバー
MC　小山冴子（おやまさえこ）［art space tetra / とんつーレコード］
ゲスト　野田恒雄（のだつねお/紺屋2023）、宮田君平（みやたくんぺい/美術作家）※予定
スタッフ　諸岡光男、調原作、宮本初音　
★技術サポート　every Fukuoka

■構成（予定）
1部　特集＆ゲスト　東北のアーティストたちとの連携
　　野田さん、宮田さんによる東北レポ（案）
　　現地「せんだいメディアテーク」からの資料紹介（案）
　　今後の福岡および九州地区と東北との連携について

2部　九州沖縄アート最新情報
　　JR博多シティ内アート企画：博多阪急ART CUBE、アミュ地下イベント
　　福岡市美情報〜福岡市美術館「菊畑茂久馬回顧展　戦後／絵画」　7/9-8/28
　　　※長崎県美術館でも同時期開催 7/16-8/31

★Vol.5　7/11月曜　19:30予定　【毎月第2月曜】　※山笠期間中以上

○参考URL
●協力 everyFukuoka（コトコトアートカフェ専用ページ）
http://everyfukuoka.com/cotocoto/

●企画 ART BASE 88（コトコトアートカフェ関連記事）※本ブログ内ラベル
http://ohazkikaku.blogspot.com/search/label/cotocoto

●スナップ flickr set（コトコトアートカフェ関連写真）
http://www.flickr.com/photos/ohaz88/sets/72157626561180563/

●過去の「コトコトアートカフェ」録画URL
Vol.1 2011/3月武内貴子、MC池澤廣和　
http://www.ustream.tv/recorded/13374131
Vol.2 2011/4月山内光枝／浜田麻希／寺江圭一朗／森田加奈子、MC宮本初音
http://www.ustream.tv/recorded/13926715
Vol.3 2011/5月小山冴子／山川順子、MC宮本初音
http://www.ustream.tv/recorded/14588209

★転載／未来芸術家・遠藤一郎さんによる『第１回やっぺし祭り！やりました』【わすれンTV311】6/8（水）18～19時

2011-06-07T22:43:00.001+09:00

★bbs投稿を転載

未来芸術家・遠藤一郎さんによる『第１回やっぺし祭り！やりました』
【わすれンTV311】6/8（水）18～19時

6/11に淺井裕介さんとインドの壁画プロジェクト報告で福岡アジ美にやってくる遠藤さんは5/29岩手の大船渡で震災で被災したひとたちと共に「やっぺし祭り」を開催。その報告Ustが6/8に実施されます。

「やっぺし祭り」については、6/13博多駅からのアートUst「コトコトアートカフェ」でもお知らせ予定。
なお、同イベントには、ART BASE 88も協力させていただきました。

これから東北と九州の繋がりが密になっていくことを期待しています。

twitter投稿を元に編集
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【わすれンTV311】6/8（水）18～19時。
未来芸術家・遠藤一郎さんによる『第１回やっぺし祭り！やりました』を行いますよー。岩手の鹿踊や、炊き出し、連凧上げなど地域の方々とどのようにお祭りを盛り上げていったのか、遠藤さんにお話ししてもらいます。♯recorder311

※大船渡の祭りの報告会です。概要はNHKのニュースでチェック！
http://www3.nhk.or.jp/news/minnanowa/2011/0529/k10013185551000.html

※やっぺし祭り！については、アートNPOエイドも要チェック！
映像： http://anpoap.org/?p=1199
テキスト：http://anpoap.org/?p=1103 http://anpoap.org/?p=1182

↓せんだいメディアテーク「3がつ11にちをわすれないためにセンター」twitterアカウント
http://twitter.com/#!/recorder311

5/29やっぺし祭りのことがART NPO AIDでレポあがっています

2011-06-06T19:09:00.003+09:00

美術作家、遠藤一郎さんが企画した大船渡の「やっぺし祭り」
ART BASE 88からも食料を送りました。
ご支援くださったみなさま、ありがとうございます。
名前を掲載してもらっています。

＊ART NPO AIDブログ
大船渡「やっぺし祭」
http://anpoap.org/?p=1103

福岡のゲンキな若手8人によるアートショップ企画 6/3から3日間、JR博多シティ地下で

2011-06-02T01:27:00.006+09:00

九州アートゲート第2弾として、アミュプラザ博多の地下「アミュ地下キューブ」で若手作家のアートショップ企画をおこないます。

６／３金曜から3日間。
井上絢子　牛島光太郎　大木千波　武内貴子　田中千智　寺江圭一朗　宮田君平　Jeffrey TY Lee & 山内光枝、という注目の8組です。

このメンバーがいちどにまとめて観られるというのは、それだけでかなりお得！
ひがわりで、作家も会場に居て、作品販売もします。
どうぞお気軽にお立ち寄りください。

フライヤー

デザインは参加作家の宮田君平さん。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

九州アートゲート　博多アートアクト Vol. 1
ファーストアクト：アートラウンジ

趣旨
福岡の若手美術作家グループ展／アートのセレクトショップ的空間

　JR博多シティを舞台にしたアートプロジェクト「九州アートゲート」。その企画のひとつが九州の若手アーティストによる「博多アートアクト」シリーズで、年に6回の開催を予定しています。
　最初の「ファーストアクト：アートラウンジ」では福岡を拠点に活躍するコンテンポラリーアートの作家8組による近作最新作の展示と販売をおこないます。
　会期中、アーティストも日替わりで会場に現れます。
　あわただしい駅ビルのなか、アートを鑑賞し語るひとときをお過ごしください。

日時
2011年（平成23年） 6月3日（金）〜5日（日） 10:30−19:30

会場
ＪＲ博多シティアミュプラザ博多 B1 アミュ地下キューブ
（〒812-0012 福岡県福岡市博多区博多駅中央街1番1号 B1）

入場無料

参加アーティスト 8組
＊いずれも福岡在住（Leeを除く）
＊絵画、立体、インスタレーション、映像等
＊プロフィール右のURLを参照

井上絢子 http://faprofile.exblog.jp/3163162/
牛島光太郎 http://faprofile.exblog.jp/13507344/
大木千波 http://faprofile.exblog.jp/4509149/
武内貴子 http://faprofile.exblog.jp/12910696/
田中千智 http://faprofile.exblog.jp/3905479/
寺江圭一朗 http://faprofile.exblog.jp/4091519/
宮田君平 http://faprofile.exblog.jp/13506948/
Jeffrey TY Lee & 山内光枝
（ユニット）http://faprofile.exblog.jp/13506857/ http://faprofile.exblog.jp/13506774/

主催：アミュプラザ博多
企画：九州アートゲート
ディレクション：池澤廣和、宮本初音

[english information]

Kyushu Art Gate / Hakata Art Act Vol. 1
First Act: Art Lounge

“Hakata Art Act”[HAA] is one of the art program “Kyushu Art Gate” in the new Hakata Station Bldg., JR Hakata City. The HAA series shows younger art activities in Fukuoka and Kyushu area 6 times a year. The First HAA is named “First Act: Art Lounge”, joined 8 contemporary artists living in Fukuoka. They install and buy artworks and stay in the space to talk with guests.

date
June 3 (Fri.) – 5 (Sun.), 2011 10ｈ30 – 19h30

Admission free

venue
JR Hakata City, Amu Plaza Hakata B1 fl. Amu Chika Cube
(Hakata Sta. Chuogai 1-1, Hakata-ku, Fukuoka 821-0012 JAPAN)

Artists, Living in Fukuoka (except Lee)
INOUE Ayako, http://faprofile.exblog.jp/3163162/
MIYATA Kumpei, http://faprofile.exblog.jp/13506948/
OOKI Chinami, http://faprofile.exblog.jp/4509149/
TAKEUCHI Takako, http://faprofile.exblog.jp/12910696/
TANAKA Chisato, http://faprofile.exblog.jp/3905479/
TERAE Keiichirou, http://faprofile.exblog.jp/4091519/
USHIJIMA Koutarou, http://faprofile.exblog.jp/13507344/
Jeffry TY Lee and YAMAUCHI Terue (unit). http://faprofile.exblog.jp/13506857/ http://faprofile.exblog.jp/13506774/

Artworks: painting, installation, movie, etc.

Organized by Amu Plaza Hakata
Directed by Kyushu Art Gate (IKEZAWA Hirokazu, MIYAMOTO Hatsune)

Link
http://www.jrhakatacity.com/
http://www.jrhakatacity-eventspace.jp/

★九州アートゲートの記事から転載
http://wp.me/p1jYKq-2F

★twitter
九州アートゲートアカウント
http://twitter.com/kyushuartgate
※ #artlounge で関連情報をツイート予定

★下記サイトにも記載されています　※リンク修正
JR博多シティ（アミュプラザ博多イベント情報）
http://www.jrhakatacity.com/amunews/#entry1483
everyFukuoka（特設サイト）
http://everyfukuoka.com/art-lounge/

博多阪急坂本和歌子さんと橋上三喜子さんの作品展示スタート 5/18から6/28

2011-05-18T17:33:00.004+09:00

「ブルー」をテーマにした展示が開始です。
博多阪急へお越しのさいは是非。

＊「九州アートゲート」ブログ内のART CUBE関連記事
http://kyushuartgate.wordpress.com/art-cube-hakatahankyu/
同最新情報
http://kyushuartgate.wordpress.com/category/hakata-hankyu/hakata-hankyu-art-cube/

＊博多阪急 ART CUBE
http://www.hankyu-dept.co.jp/hakata/artcube/

NAHA ART MAP 2011、ART BASE 88に届きました

2011-05-18T17:02:00.003+09:00

那覇の街に散らばるアート系店舗が力を合わせて街歩きのマップを作りました。ということで、那覇のアート系古書店「言事堂」の宮城さんから送ってもらいました！

ラックに入れておきます。
はやいもんがち。

＊NAHA ART MAP 公式サイト
http://www.artokinawa.com/

＊言事堂公式サイト
http://www.books-cotocoto.com/

★募集★せんだいで遠藤一郎くんが炊きだし系イベント5/29 全国からパスタ素材絶賛募集なうだそうです

2011-05-18T16:06:00.003+09:00

すこしまえ、せんだいメディアテークで4月から働いているSさんから電話とメールで連絡がありました。

　せんだいメディアテーク
　３がつ11にちをわすれないためにセンター
　http://www.smt.city.sendai.jp/
　
現地にいるアーティスト遠藤一郎くんが、せんだいメディアテークと協力して炊きだし系のイベントをするらしい。パスタを大量に作るらしい。それで素材を九州からも送ってもらえないかということでした。
つらつらっと送ってこられた情報をアップします。

★個別にジャンジャン送ってもらってよいです。
でも宅配関係は断られたり時間がかかったりするようなのでご注意ください。

★ART BASE 88からまとめて送ろうとも思っています。
5/20金の12時から14時までの間に持ってきてください。
2時間しかないから厳しいです。すみません。
この日のうちに郵便局から出したいのです。
クール便つかわない素材がよいです。
上記の時間にむずかしいかたはお手数ですが各自で送ってください

では企画をこちらから
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【企画主旨】
見出し：大船渡とアーティストがつくり出す、これまでのそしてこれからのお祭り「やっぺし祭！」
日時：5月29日（日）　11:00～16:00
場所：大船渡市立猪川小学校・校庭

主旨：地震や津波の影響で、地域での伝統的なお祭りが中止になり、地域の方々が集まる機会が少なくなっている中、地域の方々がもう一度集い、語り合い、楽しめるお祭りを企画します。このお祭りは避難所になっている小学校の教頭先生がいった「何かおもしろい炊き出しをできないですかね」という言葉がきっかけになり、アーティスト遠藤一郎と大船渡サポートネット・センターが中心となり、大船渡の猪川小学校で地域の皆さんとアーティストが一緒になっておもしろ炊き出しを作りだします。
炊き出しには全国各地から、想いの寄せられた食材の集まってきます。
お祭りは、炊き出しをはじめ、今回の震災を受け、中止となった地元の祭（五年祭）の芸能、大空に広がる連凧や太鼓職人による演奏、ライブ、餅つき、青空床屋、マッサージなどさまざまな催しが繰り広げられます。
大船渡の小学校の校庭から作り出されるこのお祭りが人々を改めて繋ぐきっかけとなり、そしてこれからを踏み出すための新たなスタートラインとなれればと思っています。

内容：炊き出し、五年祭、凧あげ、太鼓演奏、旗つくり、ライブ、餅つき、青空床屋、マッサージなど

主催：大船渡サポートネット・センターとアーティスト遠藤一郎
協力：大船渡市教育委員会、大船渡市内各小学校　ほか
　　　

・　・　・　・　・　・　・　・　・　

以下は私が問い合わせた質問への回答です。
編集しています

１）送付リミット日時
28日でもOKだが
27日であるともっとうれしい

★記載がダブリますが、
宅配便関係は
東北方面を受付ないところもあります
また例え　うけつけしても
日数が通常より遙かにかかることを
想定しておいたほうがよいです。

２）送り先
022－0006
岩手県大船渡市立根字田ノ上30－20
岩手県立福祉の里センター
大船渡サポートネットワークセンターやっぺし祭り宛
※電話は遠藤さんの携帯の番号なのでART BASE 88までお問い合わせください

３）送料について
支援なので、まあ、ここはそれぞれのココロイキで…と思います。

４）送る内容、種類や量
パスタのソースにできる材料で200～300人分揃えられるものを一品

★ちなみに淡路島からは玉ねぎ、青森からはニンニクが届くらしいです

５）このイベントが告知されてるウェブページ
■Arts　NPO　AIDのページ
http://anpoap.org/?page_id=933

★ご協力頂ける場合は、
協力者としてちらしに記載させて頂きたいので
その場合の団体名称（個人でも可）をお知らせください、とのことです。

★お酒について
あるとうれしいのですが、とのことですけど、送料のこと考えると今回は難しい？？とお気遣いなさってます、各自ご判断ください

★被災地の方がこのお祭りをすごく楽しみにしていて、２回目、３回目の企画の話がすでにあがってきているとのこと。

以上、みなさん、ご無理ない範囲で是非是非
よろしくお願いします。

シンガポール宛の企画書…さ、作成なう！

2011-05-16T12:39:00.005+09:00

6/24-26と初シンガポール行き、勝手に決定。
企画書コンペみたいなのに参加します。
でもまだ〆切なのに出来てない。。。

通ったら、現地で滞在費が出るらしい。
通っても、旅費は出ないというわけ。
通らなくても構わないから初しんが。行ってみたいから企画書つくってます。
ていうか、まあ仕事もしたいです、もちろん。はい。

シンガポール直行便はもう取れなくて台北経由になった…。

企画は、アーティストインレジデンス情報＋アートマップ＋アートツーリズム系のネタで作成なうです。

アジ美とシンガポールの美術館も連携したらしいし。
現地には、べっぷでご一緒したS姐さんもいるし。
シンガポール詳しいアート系知人も複数いるし。
英語べらべら系の姐さんにも会ったし。
ふふふ

シンガポールビエンナーレ見たかったなあ
きのう、5/15までだったのです
http://www.singaporebiennale.org/

【転載】5/14藤浩志・日沼禎子トーク、ご来場ありがとうございました。

2011-05-16T12:36:00.001+09:00

「九州アートゲート」ブログから転載
5/14藤浩志・日沼禎子トーク、ご来場ありがとうございました。
http://kyushuartgate.wordpress.com/2011/05/16/514talkrepo/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

左が藤さん、右が日沼さん。
14時からだいたい2時間がっつりお話していただきました。

商業施設内なので、ゆる〜く覗いてゆくひともあり…

青森でのレジデンスがきっかけで、大阪につながり、博多へ。
ねぶたは、和紙、木材、針金と分類され、それぞれが作品になりましたが、あと、実はビスが残っているそうです。これをどうしようかなあ、というところで終わりになりました。

藤さんのブログもご参考に。
＊Report 藤浩志企画制作室 geco.exblog.jp
博多駅でのトーク「意味は連鎖の結果発生し、変化する」
http://geco.exblog.jp/12586054/

【転載】5/14土14時から藤浩志さんと日沼禎子さんのトーク＠アミュプラザ博多3F（九州アートゲート博多アートステージイベント）

2011-05-11T16:23:00.001+09:00

＊九州アートゲートブログより転載
URL http://wp.me/p1jYKq-34

（左）藤浩志、（右）日沼禎子

九州アートゲート
博多アートステージ Vol. 1
藤浩志「飛龍 -青森からの旅-」展示に関するイベント情報

■アーティストトーク
　会場：アミュプラザ博多3F 　センターコート（予定）
　日時：5月14日（土）14:00～（予定）　参加無料
　藤浩志＋日沼禎子（女子美術大学准教授）

〜藤浩志（ふじひろし）
美術作家 1960年生まれ
鹿児島県出身、福岡県糸島市在住。京都市立芸術大学卒
国内外各地で多数のアートプロジェクトを企画。
エコロジー的視点の「かえっこ」プログラムなど社会とアートの仕組みを考える作品やプロジェクトを制作しつづけている。
＊作家公式サイト http://www.geco.jp/

〜日沼禎子（ひぬまていこ）
女子美術大学芸術学部アート・デザイン表現学科アートプロデュース領域准教授
1969年生まれ。国際芸術センター青森（ACAC）学芸員、ARTizanプログラム・ディレクター、空間実験室実行委員長（2005年～）を歴任し、現職。
※プロフィールは artscape記事より引用 http://artscape.jp/dictionary/author/1192009_1827.html

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※記事中敬称略

日沼さんはACACに本年3月まで所属しており、ねぶたの引き渡し等について尽力いただいた経緯があります。藤さんと「ねぶた」や「龍」などをキーワードにお話いただくことになるかと思います。
どなたでも参加できます。
みなさまどうぞお誘いあわせのうえ会場へお越しください。

★アミュプラザ博多公式サイト http://www.jrhakatacity.com/

コトコトアートカフェVol.3 5/9終わりました。次は6/13

2011-05-10T11:06:00.005+09:00

第3回目のコトコトアートカフェ
無事おわりました。
視聴してくださったみなさま、登場してくださったみなさま、スタッフのみなさま、ご協力してくださったみなさまありがとうございます。

録画はこちらです
http://www.ustream.tv/recorded/14588209

#cotocotoの関連ツイートtogetterはコチラ
http://togetter.com/li/133832

ゲスト
第1部　特集「ART WORK and DIARY」
小山冴子, 山川順子
第2部　「イメージフォーラムフェスティバル福岡」広報
園田裕美, ほりえたかひろ

MC（代理）
宮本初音（ART BASE 88）

スタッフ
諸岡光男、調原作（everyFukuoka）
ボランティアスタッフ
上村絵梨子

オープニング曲　※今回から曲が付きました！
アーティスト名 |Uniq"est|（ユニーグエスト）
曲名「blue」

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

次回は6/13月19：30を予定。
次からMCも若返り、前半の企画も一新します。
ご期待ください

★Ustで告知したい展覧会情報や、ボランティアスタッフを募集しています。
ART BASE 88までご連絡ください。

博多阪急5/18-6/28 ART CUBEは坂本和歌子さんと橋上三喜子さんの作品

2011-05-08T01:02:00.003+09:00

博多阪急5/18-6/28のART CUBE展示作家さんが決まりました。
2人です。

大分杵築の坂本和歌子さん、陶器の作品
プロフィールこちら
http://faprofile.exblog.jp/13531978/
北九州門司港の橋上三喜子さん、灯りの作品
プロフィールこちら
http://faprofile.exblog.jp/13531932/

展示に関する詳細はこちらを
http://wp.me/p1jYKq-2r

4月下旬にお二人のスタジオを見学してきました。

坂本さんのスタジオは杵築市役所前、wakako ceramicsといいます。
白壁づくりの家が並ぶかっこよい通りでした。
http://wakako-ceramics.eek.jp

入口にツバメの巣が。

橋上さんのスタジオは、門司港アート村の一室。
旧庄司小学校を共同アトリエにしています。

4月から運営形態が変わるので名称も変わるらしいです。
彼女のスタジオは給食室。
いろんな教室を数名の作家さんが継続的に使っています。
アイドルねこさまもいました

九州のなかでも面白いアートスポットがまだまだたくさん。

プサンの新聞に載っていたらしい。

2011-05-07T19:35:00.004+09:00

さっきシムさんから、プサンの国際新聞にコラムでわたしのことが載ったらしいと聞きました。
2011/4/21付けの記事を発見。
西面（ソミョン）のバーで飲みながら話した言葉が使われてますね…（笑）

[조봉권 기자의 문화현장] 미야모토 하츠네를 만난 소감

（以下、Google翻訳）
宮本初音会った所感

ラッセルクロウ主演の2000年の映画『グラディエーター』を見て、最も印象深かったシーンは、剣闘場で敵に囲まれるのラッセルクロウが仲間たちに"『シングルコラム！シングルコラム！"と叫ぶ場面だった。命をかけて一列縦隊（column）を維持しなさいという意味だった。もちろん、他の方々、私は基本他の場面が印象深かったことができる。

コラム（column）は、第1回の言葉の意味が『柱』である。柱。柱が揺れ家が崩れる。長い間何度もじっくり考えていた。私の柱となる格言は何だろうか。『三国志演義』をはじめ、『太白山脈』と『チョハンジ'と'ヨルグクジ』と『詐欺』を経て、読みながらも、『私だけの名句』は何だろうかそこまで考えることはできなかった。

結局は『これ』だった。どこで読んだのか正確に記憶は出ない。 "人材が訪ねてきたという一報を聞いて巻いていた髪を乾燥もせずにメインページに飛び出して、靴さえまともに取りまとめて、シンジができなかったし、ご飯を食べて（それをかんで飲み込むこともできないまま）道路吐き出して人材を迎えナガトドラ。"

これほど感動的な物語を、今の私は探すのが難しい。ベクガジェンミョンと暗中模索と『私は生きるためには殺すしか』なかったの春秋戦国時代の人材ほど大切な単語がもう一つあったウリャ。去る15日、釜山（プサン）を訪ねてきた宮本初音（50）アートベース88の代表に会った。彼は日本の福岡での精神科医として働いている。精神科医に一度生活費を全部福岡の芸術文化の発展のための企画の仕事に使っている人である。彼は福岡で行われている様々な'新しい'芸術文化事業に深く関与している。釜山（プサン）のオープンスペース倍ソサンホの代表者、その他のスペース蛍ギムソンヨン代表、アートインネイチャーソンベクの代表者、その他の芸術空間リュソンヒョ·グホンジュ代表などを思い浮かべるとなりそうだ。

最近完成した福岡のJR博多駅芸術文化部門の事業を総指揮するのも、宮本初音氏の仕事で、来る9月から毎年、釜山と福岡を行ったり来たりしながら、若い芸術家たちのインスピレーションとエネルギーを交換することにした』の上下フェスティバル』の日本側の責任者も彼だ。彼が言った。 "全く同じです。日本も東京で行けば、九州側の芸術家たちを少し無視しながら、様々な企画案をセウォルアネウォルアながらムングジョクゴリヌン場合が多いです。ところで、最近の『上下フェスティバル』の準備に釜山（プサン）を通って感じたことなのに、釜山の芸術家たちは『それは良いね』と思えばすぐに判断し、行動にオムギドんですよ。相手を尊重しながらも、そう簡単に仕事を進めるダイナミックな強さは印象ギプオヨ釜山の特徴だと思う。"

釜山（プサン）の芸術家たちは何度もソウルや中央を眺めながら、'私たちは疎外されている'と嘆いている場合が多い。しかし、'リーグ'を変えて考えてみるとこのように、同病相憐と相手を認めてくれるところがある。何がムソプナ？釜山（プサン）にも利点は多い。いじけないではなくこれを生かしては眠ることだ。

5/9月19:30 アート系Ustream番組「コトコトアートカフェVol.3」で九州アートゲート他告知

2011-05-06T14:59:00.005+09:00

※九州アートゲートブログと同報
http://wp.me/p1jYKq-2j

博多阪急M3フロアの「Ustream Studio HAKATA SISTERS」で毎月第2月曜19時半から放映している、アート系「コトコトアートカフェ」。

写真は第1回目の様子。

放映日程に合わせて、福岡を中心に九州沖縄アジア各地の旬のアート情報をお届けします。
博多阪急の「ART CUBE」展示作品の紹介も合わせて行います。
コーディネートはART BASE 88。
制作にはeveryFukuokaに強力な協力をしてもらっております。
http://everyfukuoka.com/
＊博多阪急
http://www.hankyu-dept.co.jp/hakata/

次回5/9はVol.3となります。
前半のメイン特集は、 art space tetraで5/20からスタートする「福岡プサン交流展 Art work & Diary」。
後半は、阪急ART CUBE作品、アミュプラザ博多でスタートする「九州アートゲート」の藤浩志インスタレーションや若手グループ展企画の紹介などを予定しています。
見学自由です。
阪急M3のカフェへお越しください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
コトコトアートカフェ Vol. 3 【2011年5月】
■日時
　2011年5月9日　月曜 19時半スタート約30分

■メンバー
　ゲスト　小山冴子（おやまさえこ）［art space tetra / とんつーレコード］
　MC　池澤廣和（予定）または宮本初音（ART BASE 88）
　スタッフ　諸岡光男、調原作　★技術サポート　every Fukuoka

■構成
　1部　特集＆ゲスト　福岡プサン交流展 “Art work & Diary”
　2部　九州福岡アート最新情報　九州アートゲート藤浩志作品、Designingなど

1部　注目展覧会　
art space tetraでのプサンとの交流展 5/20-29
http://www.as-tetra.info/archives/2011/110520180148.html
〜会場であるart space tetraや協力先ARTinNATURE（プサン）の紹介、展覧会のいきさつ、出品作品、イベント紹介など

2部　九州、沖縄各地のアート情報
●博多阪急ART CUBEの次回展示紹介（5/18〜、テーマ：ブルー）
〜九州在住作家2人の略歴と参考作品を紹介　
　橋上三喜子　灯り　※門司港アート村所属
　　＊門司港アート村（Mappleページ）※現在公式サイト全面改訂中
　　http://www.mapple.net/spots/G04001097901.htm
　坂本和歌子　陶器　
　　＊wakako ceramics
　　http://wakako-ceramics.eek.jp/about.html

●JR博多シティ　九州アートゲート「博多アートステージ」藤浩志作品紹介、「博多アートアクト」初回企画「ファーストアクト：アートラウンジ」について紹介
http://kyushuartgate.wordpress.com/2011/04/13/has01_fujihiroshi-2/
〜5/13から展示が始まる藤作品。制作途中の画像などで紹介
〜6/3-5と「アミュ地下キューブ」で開催される「博多アートアクト Vol.1　ファーストアクト：アートラウンジ」についても紹介

●Designing展5/31まで　みどころ紹介など
http://www.designing10.jp/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

予定は5/6現在。変更になることがあります

NHK福岡に行って来ました。

2011-05-03T19:25:00.001+09:00

nhk fukuoka
Originally uploaded by ohaz88

後光がさしちゃって、なんとなく神々しくなった　どーもくん。

NHK福岡では、野村正育アナウンサーとママと子どものアートじかん代表である原田真紀さんのアートトークがあったのでした。

野村さんは4月に福岡に来たのですがアート大好きだそうです。今後に期待！

（転載）博多アートステージ Vol. 1 藤浩志作品展示チラシあがってきました。HAKATA ART STAGE Vol. 1 FUJI HIROSHI's ART WORK

2011-05-02T20:46:00.001+09:00

※View all size　＞　Original に行くと
けっこう拡大されます。

★定員になりました★おてつだい急募 5/5（木祝）藤浩志さん博多駅展示チラシ発送作業

2011-05-02T16:29:00.003+09:00

いつまでも一夜漬け体質が…
5/13から公開される藤浩志さんの作品を紹介するチラシできました。
5/5木祝に発送作業します。

お手伝い募集！
1人5000円のバイト

５／５　木曜祝日
13時集合　終わるまで…ですが
たぶん17時には終わると思います
最長18時まで（5時間）

部数とりわけ
ラベル貼り
封筒づめ
封筒はり
発送、コンビニまで持っていく

男女問わず
2名ほど。
地味な作業ですけど、こういうアート企画の仕事に関心あるひと
よろしくお願いします。

メールください

miyamoto88★asahi.email.ne.jp
★を半角＠に変換

集合場所　作業場所は　ART BASE 88です。
よろしくお願いしま～す。

定員になったら、タイトル変更するか、新記事書きます

九州新幹線で熊本日帰りしてきますバイ。

2011-04-29T07:05:00.004+09:00

初の九州新幹線体験！

ゆきに「みずほ」
かえりは「さくら」を予約

目的地、熊本では３つのアート企画を見てきます

１）
熊本市の中心商店街で開催される「熊本まちなか美術館」
＊kmacブログ
【拡散希望】４・２９熊本アート大パーティー開催★★【誰でもきてね】
http://kmacart.exblog.jp/14646064/
＊公式（すきたい熊本協議会　主催）
http://www.sukitai-kumamoto.jp/news/machinaka/

２）
新幹線開業記念、蔡さんや淺井くんが出品してる熊本市現代美術館の注目展
「水・火・大地」展
http://www.camk.or.jp/event/exhibition/water-fire-earth/

３）
アサヒアートフェスの参加でもりあがっている河原町では今日は古物市を開催
http://www.kawaramachi.net/index3.html

九州アートマップ抱えて行ってきます。
暑いのかな、熊本。

まちなか企画をしてるのが８０年代にグループ展などでご一緒してた、
元上通りギャラリーの大森健弘さんらしい。。。
現ギャラリーOMOを運営してるもよう。
さすがです

＊ギャラリーOMO
http://www.g-omo.com/

仙台、MMIXの村上さんからの情報転載★東日本大震災復興ＮＰＯ支援全国プロジェクト設立総会＆支援フォーラム開催 4/24東京立正大学石橋湛山記念講堂

2011-04-22T11:20:00.003+09:00

仙台のMMIX代表村上タカシさんのメールより
村上さんが参加されるフォーラムについて、以下転載です（一部改行等を編集）

＊一般社団法人MMIX Lab（ミミックスラボ）
http://mmix.org/mmixlab.htm

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
転送・転載歓迎

平成２３年３月１１日14：46頃発生した東日本大震災災害は、
１）地震規模が巨大である
２）大津波を伴った地震である
３）原発事故を誘発した
という、未曾有の大災害である。

しかしながら、阪神・淡路大震災と今回の震災との決定的な相違は、被災地にＮＰＯがない時代とある時代の差である。私たちはＮＰＯはボランティアの発展形、リーダーと位置づけて活動してきました。

まさに市民キャビネット災害支援部会は任務を遂行しています。

私たちは被災地のＮＰＯが自らの活動を前進させ、その上に地域の被災者支援の輪を広げていくことを目指します。また、被災した人たちが自主的なボランティアグループを形成し、それらが、支援活動や起業をしていくことをサポートすることを目指します。

東日本大震災復興ＮＰＯ支援全国プロジェクト準備会も設立され、４月２４日に設立総会が開催されます。

人命第１を基本に被災地との協働体制を築いてきた災害支援部会は今後長期にわたるであろう、復興支援を被災地のＮＰＯ・市民団体とともに進めていくことを表明します。

市民キャビネット災害支援部会は被災地とともにあります。

２４日には岩手、宮城、福島の５ＮＰＯネットワークの被災地代表も、報告を行います。周りの方に声かけして、ぜひご参加ください。

【東日本大震災復興ＮＰＯ支援全国プロジェクト設立総会＆支援フォーラム開催】

この「プロジェクト」は市民が自主的に様々な主体（国、地方公共団体、企業、労働組合等）と協働して復興支援を行うプロジェクトであり、東日本大震災発災後に、ＮＰＯ・市民団体等の特性を生かした献身的な初動活動を行った被災地のＮＰＯネットワークと連携し、復興支援に真剣に取り組むＮＰＯ・市民団体のプロジェクトです。

さらに、既成の枠にとらわれない自発的な市民の発意、工夫及び意思を尊重し、誰でもが希望すれば参加できる「プロジェクト」です。
「プロジェクト」は、被災地のＮＰＯ・市民団体等の意見を尊重した建設的な政策提言を政府に対し行い、復興に貢献します。
まず、市民が主体となって仮称「復興支援ファンド」の創設等を進める歴史的な「プロジェクト」でなければなりません。

設立総会＆支援フォーラムにぜひご参加ください。（1,000名規模で開催予定）

２．日時　平成２３年４月２４日（日）　13：00－18：00（12：00より約500点の写真をご覧いただけます）

３．場所　立正大学石橋湛山記念講堂（ＪＲ山手線大崎駅徒歩５分）

４．主催　東日本大震災復興ＮＰＯ支援全国プロジェクト準備会
　　共催　新しい公共をつくる市民キャビネット、市民キャビネット災害支援部会、立正大学

５　入場無料（どなたでも参加できます。周りの方にぜひ呼び掛けてください）

６　設立呼びかけ人（五十音順）
・池本修悟（特）NPO事業サポートセンター／新しい公共をつくる市民キャビネット
・後房雄（特）市民フォーラム21・NPOセンター
・江口タミ子全日本救助犬団体協議会／（特）日本捜索救助犬協会
・太田達男（財）公益法人協会
・岡本健次郎（特）共生のすまい全国ネット
・小野田全宏（特）静岡県ボランティア協会
・河口博行（特）ニッポン・アクティブライフ・クラブ東京本部
・菊池新一　　　遠野まごころネット
・小林幸生　　　 NPO連携福島復興支援センター
・後藤真太郎立正大学・地球環境科学部
・島田慎太郎宅老所を全国に広める会
・庄野真代（特）国境なき楽団
・田中尚輝（特）市民福祉団体全国協議会
・平野覚治全国老人給食協力会（ミールズ・オン・ホイールズ協会）
・藤岡喜美子（社)日本サードセクター経営者協会（JACEVO）
・星野勝芳（社）長寿社会文化協会
・牧野史子（特）介護者サポートネットワークセンターアラジン
・松尾道夫（特）NPO埼玉ネット／市民キャビネット災害支援部会
・村井雅清被災地NGO協働センター
・村上タカシ　　仙台宮城緊急支援対策本部 NPO連携担当
・茂木秀樹 [NPO連携]GANBARO↑MIYAGI/宮城復興支援センター
・横尾俊成　　　（特）greenbird

http://citycabinet.npgo.jp/

市民キャビネット災害支援部会
TEL０４８－７１４－０５０１・FAX０４８－７１４－０５０９

プサンの地下鉄、乗ってみました。

2011-04-19T11:31:00.004+09:00

初体験、プサンの地下鉄
＊地下鉄関連スナップこちら
http://www.flickr.com/photos/ohaz88/sets/72157626528615250/detail/

地下鉄への入口。

改札や切符買うあたり、ちょっとパリの地下鉄を思い出す

日本語表示があるので楽ちん。

１日乗車券は３５００ウォン。
1回乗ると1200ウォンらしいから、3回乗った私はギリギリ？

ホームに入ってくる電車。右から来ます。
車も右側通行、日本と逆ですから、当然なんでしょうけど、意外にとまどいます。

宿の最寄り（中央洞）から、乗り換えを経て、釜山美術館駅に到着

車中で販売してるおじさんをよく見かけました

以前、ソウルの地下鉄に乗ったときは、若いひとが必ず年配のひとに席を譲っていたのですが、今回のプサンではそういうことが余りないなあと、時代かなあと見ていたら、若いおとこのこ２人が、初老マダム２人に席を譲るのを見て、ちょっとホッとしました。

空港に地下鉄が通じる予定あるみたい。
そうなったらまたぐっと便利になりますね。

MMIX大震災復興支援プロジェクトから返信あり。あらためて復興支援カンパと寄付の呼びかけ。

2011-04-18T15:47:00.001+09:00

仙台のMMIX村上タカシさんからメールが届きました。
転送歓迎部分を転載します。
↓
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
（以下転送歓迎）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
今回の大震災に際しましてご支援等ありがとうございます。
NPO等の連携を活かし緊急支援活動として全国から支援物資を集めていただき
仙台宮城の各NPOと協働で被害の深刻な海岸部などの避難所等へも緊急支援物資を配送し
大変喜んでもらえました。
緊急支援は物資の配送システムが整えば復興支援のプログラムにシフトする予定です。
長期戦です。現在物資は全国から届いていますが、支援活動資金はこれからの課題です。
復興支援の継続には現地で動く実動組織への資金援助が必要となります。
復興支援カンパ・寄付の呼び掛け協力もよろしくお願いします。

＜MMIX大震災復興支援プロジェクト＞
http://blog.livedoor.jp/sendaix

これからの復興段階でもアートの役割は大きいと思います。
アートとまちづくり
アートと福祉
アートと環境
アートと子ども
アートと就労支援
など可能なことはMMIXでもやっていく予定です。

MMIXは非営利の芸術文化活動法人で国内外のアーティスト、クリエイター、
芸術文化関係者やアートNPOをはじめ福祉やまちづくりNPO等と連携し、
様々なアートプロジェクトやワークショップ等を行っています。
『アート・インクルージョン（Ai）』アート×福祉×まちづくりのバリアフリーのアートプロジェクト
http://art-in.org
『UG計画（ウルトラ学校計画）』アーティスト派遣によるワークショップ型のアート体験事業など
http://blog.livedoor.jp/sendaix

長期化する避難所や今後の仮設住宅、支援が必要なまち等で復興支援活動を構想中です。
復興までの様々な段階でのご支援、ご協力もよろしくお願いします。
具体的な支援、復興プランや支援情報などありましたらご連絡ください。
よろしくお願いします。

復興段階ではアート派遣やアートプロジェクトなどにもシフトしていく予定です。
いろんなプロジェクト連携として展開できればと考えています。
被災現地の避難所等のニーズ把握も行っています。
NPOやアーティストをはじめいろんなパイプ役はできます。

個人支援物資は現在受け付けておりません。
復興支援活動に対するカンパ・ご寄付をお願いいたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
↑
以上です。
よろしくお願いします。

ART BASE 88も次の支援策を考えていきます

九州アートゲートブログを更新。藤浩志作品について

2011-04-13T22:53:00.001+09:00

以下、九州アートゲートブログから転載です。
情報が更新されるかもしれませんので、最新情報は九州アートゲートブログからどうぞ
http://kyushuartgate.wordpress.com/2011/04/13/%E5%8D%9A%E5%A4%9A%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%88%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%BC%E3%82%B8-vol-1-%E8%97%A4-%E6%B5%A9%E5%BF%97/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

「博多アートステージ」は「九州アートゲート」プロジェクトのメイン企画であり、主に九州の作家にスポットライトを当て、アミュプラザ博多3F吹き抜け（センターコート）に作品展示をおこなうものです。
初回企画にあたり、鹿児島出身で現在福岡を拠点に国内外各地で活躍する美術作家・藤浩志さんのインスタレーション作品を展示します。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■アーティスト
藤浩志（ふじひろし）
美術作家 1960年生まれ
鹿児島県出身、福岡県糸島市在住。京都市立芸術大学卒
国内外各地で多数のアートプロジェクトを企画。
エコロジー的視点の「かえっこ」プログラムなど社会とアートの仕組みを考える作品やプロジェクトを制作しつづけている。
＊作家公式サイト
http://www.geco.jp/

■展示会場
アミュプラザ博多3Fセンターコート
（福岡市博多区博多駅中央街1-1 JR博多シティ）

■展示プラン
タイトル「飛龍－青森からの旅－」
○青森ねぶたに出品された「菅原道真」モチーフの大型ねぶたの廃材（針金と和紙）を再構成し、博多駅に飛龍となって登場する
○ふきぬけをのぼる龍のイメージ
○主な素材は針金と和紙
○針金での龍とともにおもちゃのリングや鳥をつりさげる計画

〜2010.11月制作されたイメージドローイング

〜2011.4月制作中の作家

※画像の二次使用はご連絡ください

■展示期間
2011年 5月13日（金）〜6月30日（木）　※予定
（アミュプラザ博多の開店時間に準ずる。原則10-21時）
無休

■会期中のイベント
○アーティストトーク
　会場：アミュプラザ博多3F 　センターコート（予定）
　日時：5月14日（土）14:00～（予定）　参加無料
　※対談予定＜交渉中＞

○関連イベント　「かえっこ」プログラム開催
　会期： 6/11（土）-12（日）
　会場：JR博多シティ屋上つばめの杜ひろば

アート関係の支援などメモ（随時編集）

2011-04-12T19:16:00.000+09:00

最終更新（投稿日時参照）

★海外からの支援
NEW YORK CARES FOR JAPAN
http://nycaresforjapan.com/

JAPAN SOCIETY
募金
http://www.japansociety.org/earthquake
コンサート
http://www.japansociety.org/concertforjapan

★国内からの支援
神戸のギャラリー島田
◇アート・エイド・東北◇
-東日本大震災の文化的貢献についての資料-
http://www.gallery-shimada.com/

東北関東大震災芸術・文化による復興支援ファンド
企業メセナ協議会
2011/3/23付け
http://arts-fukkou.blogspot.com/

アートNPOエイド
http://anpoap.org/
〜アートNPOリンクによる
http://arts-npo.org/

アサヒアートフェスティバル関係
アサヒ・アート・フェスティバル（AAF）ネットワーク活動支援募金へご協力を！
http://www.asahi-artfes.net/news/2011/03/aaf-7.html

★現地
せんだいメディアテーク（smt）
http://www.smt.city.sendai.jp/
（3/28にサイト復旧）

復興の様子を伝える甲斐さん（smt/remo/他）のtwitter
http://twitter.com/#!/kai_sendai

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
せんだいメディアテークや宮城県内のアートNPO系列の情報が少しずつ入り始めました。

支援関連、MLやtwitterで気になったものをメモ
（随時編集）

一般社団法人MMIX Lab
http://mmix.org/
↓
仙台宮城緊急支援情報用ツイッター
http://twitter.com/MMIXLab

インデペンデントキュレーター窪田研二さん発起人のドネーションサイト
3/15には立ち上がっていたそう。
http://japanartdonation.org/

藤浩志さんのブログ
「おもちゃ・ぬいぐるみ類の提供と…一時的に九州で一緒に暮らす家族…」
http://geco.exblog.jp/12307369/

アーツ千代田3331
東北地方太平洋沖地震チャリティアートアクション「いま、わたしになにができるのか？─3331から考える」
http://www.3331.jp/schedule/000896.html

東北地方太平洋沖地震バスタオル支援のお願い
http://artjunction.wordpress.com/

「アート＆セラピー協会東日本支援クレヨンネット」
http://space16.sblo.jp/article/43936644.html

こどもへの支援に、神戸市教育委員会の編集発行
「阪神・淡路大震災神戸の教育の再生と創造への歩み」
http://www.lib.kobe-u.ac.jp/directory/eqb/book/8-76/index.html

RC-NET（レイプクライシス・ネットワーク） BLOG.
「（緊急アピール）災害時性暴力被害への対策を求めます」
http://blog.goo.ne.jp/rc-net/e/642eb94c8a0f6b3b9a81f3a218ea6b6a

これは美容師さん。
「東北地方太平洋沖地震」美容師支援活動ネットワーク
http://www.helpfrombeauty.org/

いろんな仕事のひとで社会は成り立っていて
どの仕事のひとも　手伝えることを探してるんだなと思うとともに
システムやホームページの作りなどが参考になります。
作ろうかな…サイト
きっと長期戦になる、復興支援に向けて。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
更新情報
2011/4/12 追加　ギャラリー島田、アートNPOエイド情報
3/30 16:39 追加
3/30 AM 追加

4/11月19:30からアート番組Ustします＠博多阪急M3

2011-04-09T08:39:00.007+09:00

博多阪急M3にあるUstスタジオから、第2回目の「コトコトアートカフェ」放映します。
URL
http://everyfukuoka.com/cotocoto/
配信協力　every Fukuoka
http://everyfukuoka.com/

第2回目は、3号倉庫関係のアーティストがゲストトーク予定！
（ファーストディケイド展は4/9スタート）★展覧会名修正
http://www.3gosoko.ne.jp/html/news/news.html

また、アート情報としては、熊本市現代美術館の注目企画、
「水・火・大地」展
http://www.camk.or.jp/
（蔡國強さんや淺井裕介さんが出品）
津屋崎の牛島智子さん谷尾勇滋さんの個展情報などを紹介予定。

これから毎月第2月曜夜に予定していきます。
新コーナーなどいろいろ充実していく予定、ご期待ください。

情報提供や出演などの
お問い合わせは本UstreamのコーディネートをしているART BASE 88まで。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

★出演予定（敬称略、順不同）
ゲスト　山内光枝、浜田麻希、寺江圭一朗、森田加奈子（アーティスト・3号倉庫展覧会メンバー）※4/11追加
MC　池澤廣和（フリーキュレーター）
オペレーション担当　諸岡光男
※技術協力調原作

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

2011.5.20追記
録画映像はコチラから
Vol.2 2011/4月山内光枝／浜田麻希／寺江圭一朗／森田加奈子、MC宮本初音
http://www.ustream.tv/recorded/13926715

ココロイキ88へご参加、ご支援くださったみなさまへ（振込報告）

2011-04-06T07:17:00.001+09:00

ココロイキ88へご参加、ご支援くださったみなさまへ

４月１日、ART BASE 88で開催した、
東日本震災被災者支援のアートバザール＆トークに
ご参加およびご支援ありがとうございました。

当日の売上とカンパについて
支援者のかたにアート系、赤十字系と分けて
支援先を尋ねたところ、全員がアート系とお答えいただきましたので
仙台で活動するアート団体、MMIX宛に４月５日お振込をしました。

★一般社団法人MMIX Lab
http://mmix.org/
「一般社団法人MMIX Labは、
既成の芸術の枠組みにとらわれず、各種メディアを融合させ、
アートと地域文化を結び創造的芸術活動を行っています。
また、市民や企業、行政等と協働で新しい公共としての
社会システムを形成していくことを目指しています。」

代表の村上タカシさんは、
（村上隆さんとは別のかたです）
もともとアーティストで、
1990年代には東京で全国に先駆けた小学校を利用したアートプロジェクトを
主催したかたです。
2000年代以降はアートNPO的活動を活発におこなっており
仙台を拠点に多方面の動きを見せています。
10数年前から知り合いで
いろいろな会議などでご一緒しています。

赤十字系の義援金が各地の文化支援にはまだまだ廻らないこと、
全国規模のアート系支援組織（企業メセナ、アサヒアートフェスなど）も立ち上がっているが
顔の見える間柄である村上さんに支援したいと思い
早々に送った次第です。

★公益社団法人企業メセナ協議会
「芸術・文化による震災復興支援ファンド」
http://arts-fukkou.blogspot.com/

★アサヒアートフェスティバル
アサヒ・アート・フェスティバル（AAF）ネットワーク活動支援募金
http://www.asahi-artfes.net/news/2011/03/aaf-7.html

★アートNPOリンク
（進行中の支援システムに関するブログ記事）
http://artsnpo.exblog.jp/13321445/

このほか、せんだいメディアテークでも
震災後の情報拠点となるべく動きが出ています。
こちらも関西の映像系NPO（remo）などで活躍する甲斐賢治さんが
現地で奮闘されておられます。
まだ、支援金専用口座を作るに至っておらず送金できていません。

★せんだいメディアテーク
http://www.smt.city.sendai.jp/

★甲斐さんの仙台での活動を伝えるツイッター
http://twitter.com/#!/kai_sendai

プサンでは、ART BASE 88の動きに合わせて、
4/1-10、トタトガのギャラリーにて
日本支援展覧会も開催されています。
こちらの支援金もART BASE 88が預かって送る予定です。

支援活動はこの時期だけのものでなく長期化は必須ですし、
支援というより、共同作業的作業になっていくでしょう。

４月１日に予定していたトークは、
ワインイベントでもあり
中途半端になってしまいましたし
風邪などで来場できなかったかたも少なくなかった、
ということを踏まえて
プサンの活動報告を兼ね、
改めて震災を考える会などをもうけてみようと思っています。
その際にも支援金を募り
プサンからの分と合わせて
東北地域のアート関係者へ、お送りする予定です。

今後ともよろしくお願いします。

波佐見、桜陶祭と車座会議＠モンネポルト。2011/4/2

2011-04-04T10:43:00.006+09:00

紺屋夜会の翌朝早々に波佐見へ向かいました。

このひは波佐見の中尾山で年に一度の、桜と陶器市が合体した桜陶祭。

＊波佐見町サイトより第２３回　陶郷中尾山　桜陶祭
http://www.town.hasami.nagasaki.jp/hasami2/nakao/outousai.htm

桜陶弁当という各窯元の新作器つき弁当が人気。
こちら一真窯の陶器、大皿１と小皿２と弁当で3000円でした

お弁当のあとが本番、車座会議。
進行はモンネポルトのスズキジュンコさんです。

＊モンネポルト公式サイト
http://monne-porte.com/

会場の様子、100人くらいは居たんでは。

スケジュール（予定）
第一部　１４：００〜：　うち自慢大会（各団体紹介）
第二部　１５：００〜：　よそ自慢大会（ほめごろし系大合戦）
第三部　１６：３０〜：　特設ステージ〜九州アートゲートについて

案の定、30分程度オシた進行になりました。
わたしは1部で近況を告げ、3部で博多駅のアートプロジェクトを説明し、ご意見を頂戴しました。
スズキさん、発表者のみなさん、おつかれさまでした。
ご来場のみなさん、ありがとうございました。

終了後の焼き肉大会はロッジで。

翌日のランチはしっかりお隣のMOOKカフェでカレー

＊モンネルギムック
（公式サイト）
http://www.mooks.jp/
（食べログ）
http://r.tabelog.com/nagasaki/A4204/A420402/42000838/

九州各地のアート関係者がゆるく集まる会として、スタートして1年、3回目。
次は宮崎で秋に開催でしょうか。
内容も運営方法も各主催者が決めていきますから、次はどうなるのか楽しみです。

★スナップflickrにアップしています
http://www.flickr.com/photos/ohaz88/sets/72157626422988682/

4/1のココロイキ88、ご参加、ありがとうございました。支援金集まりました。

2011-04-02T07:36:00.001+09:00

紺屋2023夜会2011の昨夜、ART BASE 88では震災の支援アートバザール＆トーク「ココロイキ88」をおこないました。

出品してくださったみなさん、skypeでお付き合いくださったみなさん、ありがとうございました。Ustは音声不調などもあり、早々に中止しました。おおぜいのかたが来室してくれて、トークとして成立させられなくなったので、バザールと雑談という形になってしまいましたが、ぶじ終えることができました。

作品売上げ代金と支援で合わせて約4万円ほど集まりました。

支援者のみなさんに、赤十字か現地アートNPO系かを選んでいただきましたが、全員「アート系」でした。せんだいのアートNPO系にお送りします！

写真はシムさん撮影。
こちらにも上げました
http://www.flickr.com/photos/ohaz88/sets/72157626283239445/

これからずっと長期的に支援する（協力する）にはどうしたらいいのか、別の場で相談できればと思います。

また、プサンのチャリティ展覧会会場風景も届きました。
→前記事参照
http://ohazkikaku.blogspot.com/2011/04/totatogacarity.html

プサンでオープニングがおこなわれなかったので、８８とつなぐskype通話はできませんでした。残念ですが、これもまた、プサンのかたがたのご配慮でした。ありがとうございます。

プサンでのチャリティ展風景 totatoga_charity

2011-04-01T13:25:00.003+09:00

現地から届いた写真とmovieです、良いかんじの会場になってます。
うれしい。

totatoga_carity a video by ohaz88 on Flickr.

プサン、トタトガのギャラリーで設営している風景。

その他のスナップこちら

プサンTOTATOGAのアーティストたちが日本支援展覧会開催、ポスター

2011-03-30T11:43:00.004+09:00

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2011.4.1【和訳追加】シムウヒョンさん訳

日本は地震、津波、放射線で大変苦労しています。
その痛みを助けあげようとする福岡・釜山アートネットワークの芸術家たちが両国同時にチャリティーバザー展示をします。
皆様の大切なチカラと両都市の芸術家たちの友情を合わせてやる事にしました。今回、集まった釜山と福岡の支援金を一緒にあわせて被害地域に送ることにしました。

日本地震・津波被害チャリティーバザー展示会
展示期間2011．4.1-4.10　展示時間13：00～19：00
展示オープニング：特別なオープニングはしない事にしました。
場所：トタトガギャラリー
参加作家：トタトガ所属作家、アートインネーチャー所属作家
お問合せ：トタトガ運営支援センター

参加作家
グ・ヘイン　
キム・キョンフャ　
キム・ボムス　
キム・ソンフャ　
キム・ウンジョン　
キム・ジョンワン　
キム・チャンオン　
パク・キョンヒョ　
パク・ジュヒョン　
ベ・ミンギ
プリヤ・キム　
イ・ホヒョン　
ジャン・スンイン　
ゾ・ウンピル　
ジョン・ドユン　
チョン・アルム　
ハン・ソンイ　
フャン・ジヒ　
ソ・ミエ
◎特別参加
文化創作空間　ARTinNATURE
イム・キョンホ　
キム・ジョンソン　
ソンベック　
イ・スルギ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
（訳は以上）
2011.4.1修正
19作家＋特別参加ARTinNATUREから4作家
→23作家、ですね。

2011/4/1 ココロイキ88〜東日本震災被災者支援アートバザール＆トーク参加予定作家 ※随時編集

2011-03-30T07:15:00.007+09:00

参加のご連絡をくださったみなさま、ありがとうございます〜！
載ってないぞーというかた、載せろーというかた、ご連絡お待ちしてます。
↓
2011/4/1
ココロイキ88〜東日本震災被災者支援アートバザール＆トーク
参加予定作家一覧
※随時編集　順不同、敬称略
（websiteは作品紹介を兼ね、ART BASE 88判断で付けていますが、変更修正が必要なときはお知らせください）

＊会場で作品出品予定
藤瀬大喜 FUJISE Taiki, Saga
Blog
http://rasudan.cocolog-nifty.com/

友池理絵 TOMOIKE Rie, Fukuoka
旧大賀APサイトよりプロフィール / Profile
http://oapstudio.web.fc2.com/tomoike/index.html

藤本英明 FUJIMOTO Hideaki, Okinawa
Blog
http://fujimotohideaki.blogspot.com/
http://fujimotohideakienglish.blogspot.com/

津田三朗 TSUDA Mitsuo, Fukuoka
Facebook
http://www.facebook.com/#!/profile.php?id=100001985765943

奥勝浩 OKU Masahiro, Fukuoka
Website
http://www.okust.com/

矢ヶ部成子 YAKABE Seiko, Saga
呉福万博2010参加作家ページ Webpage about the GofukuBampaku 2010
http://gofukubanpaku.web.fc2.com/artists.html

千綿義久 CHIWATA Yoshihisa, Saga
作家が運営する“Walk”の公式サイト Website
http://www.walk-walk.jp/

ほか

＊会場参加
作品はないが、トークで参加表明のかたも
支援表明という観点から、お名前いただけるかた、よろしくお願いします。
※skype参加あり
skype参加作家のかたも表明していただけるかた、よろしくお願いします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2011.3.30 18:14 add name, chiwata
2011.3.30 16:44 fujise's location, saga
2011.3.30 14:23 add names, oku and yakabe
first upload March 30, 2011 / 07:17

4/1のART BASE 88（夜会の時の支援イベント）タイムスケジュール

2011-03-29T11:29:00.002+09:00

2011.3.30 21:11 skypeスケジュールを変更
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
震災支援の会にしようと考えたのは良いんですが
あれこれとっちらかってきた現状。

とにかく当日どうするかを考えよう。

4/1金
13時くらいから会場設営
　椅子、テーブル類の並べ替え

15時くらいから買い出し
　5000円で30人分のフード
　どうしようかなあ、スープスパにしようかなと考え中
　たぶんトークとか始まったら手が掛けられないからね〜ううぬ

17時準備
　Ustream試験送信

18時
　紺屋夜会のオープン、ここで入場は始まる

18時半
　ART BASE 88の「バザール＆トーク」開始

18:30　趣旨説明、Ust開始
18:40　会場の様子をUstで配信。
以後Ustしながら
19:00〜トーク　※各地の繋ぎ方は当日のコンディションで変更になります

　まず、プサンと繋ぐ
　当日プサンでは日本支援のアートチャリティ展のオープニング
　30分くらいやりとり
19:30ごろから
　skypeで国内各地つなぐ
　各地10分〜15分
　おきなわ、きょうと
　東京？　仙台…は無理かな
20:30　会場でトーク、いちぶskypeでトーク
　話題
　支援方法
　長期支援のアイデア
　ひとりひとりの気持ち
21時過ぎ
　そろそろ終了告知
21時半　Ust停止予定
　イベントとしては終了

22時　紺屋の夜会も終了
そのあとは24時くらいまでART BASE 88で残ったひとトーク
翌日、波佐見の車座会議なので、24時リミット。
（例年2時過ぎるので予め宣言）

こんなかんじですか。

当日、18時から21時ごろまで
フードとワインのサーブを手伝ってくれるかた募集〜
2名限定ですが、夜会チケット1000円相当を進呈します。
よろしくお願いしま〜す

震災支援のイベントについて：支援金の行き先考え中。参加表明について（ART BASE 88）

2011-03-20T15:15:00.005+09:00

遠隔地にいる私が、テレビ映像その他報道で
二次的にダメージ受けてナーバスな一週間を過ごしてしまいましたが
だんだんと、次のイメージが出てきてます。

「ココロイキ88～東日本震災被災者支援アートバザール＆トーク」は
http://ohazkikaku.blogspot.com/2011/03/20114188art-base-88.html
とりあえず「売るしか思いつかない」
だから「集まって話そう」という視点からスタートしてますが
支援先について工夫できないかと考えております。

当初はそのまま、赤十字か、地元自治体の窓口かなと思ったんですが
せっかくなので、地元でアート系の支援を考えておられるところに
お送りしたい。

どのくらい集まるか、わかりませんが。

支援内容のイメージ

１）
震災で活動できなくなった作家の支援
→おそらく一番誰の支援もなさそうな気がします…
まあ個人支援ではなく、そういう作家を支援する団体への支援
となるでしょうが

２）
被災者たちの「心のケア」的な意味でワークショップなど
アート系の活動をおこなう団体への支援
→この支援により結果的に　１）の支援にもなるのでは。

３）
この災害に関する作品を作ることへの支援
→制作を考えて居る団体

アバウトに考えてるイメージは上のような感じです。
金額次第というかんじがしなくもないですけど、、、

窓口をどちらにしたら、と考えています。
そういう活動をおこなう団体、
現地の事情にくわしいアート系のNPOでしょうか。

お知恵をうかがいたいです。
よろしくお願いします。

※先ほど「ベンダ・ビリリ」の映画を見て、そのあとのトークで支援が透明でどう使われるのか、という話題が出たことに触発されました。
単にお金を送って、現地で考えてください、という、、それも大切なんでしょうけど、アートのことに使うお金として回る方法はないのかなと思った次第です。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

参加表明について
（イベント用記事にはあらまし追加済み）
http://ohazkikaku.blogspot.com/2011/03/20114188art-base-88.html

参加予定のみなさまへ
　参加予定であるという表明をしていただくことってできますか。
　プサン作家とのやりとりで気付かされました。

　われわれは、こういうアクションを起こす際に名前を出すことをためらってしまう傾向がある。そこをためらわずに出してみたら。あ、表明なしももちろんOK

　会場に来る、作品を売る、スカイプで参加、気持ちだけ参加。
　なんでも自分が思った方法で「参加」よろしくお願いします。
　→参加表明者用の記事を別立てします。

...よろしくお願いします。
　

プサン作家が東北関東大震災の支援展覧会を企画。国際新聞、プサン日報の記事

2011-03-19T07:24:00.003+09:00

「福岡プサンアートネットワーク」でやりとりをしていた、プサンの作家たちが日本支援の展覧会企画を立ち上げてくれています。
韓国の国際新聞とプサン日報で記事になっています
こちら福岡でも連携する仕組みを、再考しています

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
国際新聞 2011 3 17
부산 예술인, 日 지진피해 돕기 나선다
http://www.kookje.co.kr/news2006/asp/center.asp?gbn=sr&code=0500&key=20110317.22022200217&sword1=%B6%C7%B5%FB%B6%C7%B0%A1&sword2

以下、Google翻訳です

「釜山（プサン）の芸術家、日の地震被害支援に出る」
福岡のネットワークとの連携
トタトガ入居作家の電源1人当たりの作品2点を出し、来月1日〜15日のチャリティー展示会
40階段前'募金コンサート』も...収益金の被害者に渡す

去る14日、日本の福岡に住んでいる芸術の企画者宮本初音（女性/ 50、アートベース88代表）氏とフェイスブックにリンクされた釜山（プサン）の芸術家たちに緊急通信が伝えられてきた。 "福岡の芸術家たちが14日、緊急会議を開き、東日本の大地震の犠牲者を助けるための芸術イベントを開くことにした"という内容だった。若い美術たちが主軸になって来る4月1日、現地でチャリティー展示会を開き、その収益金を地震の犠牲者たちに伝達するということが重要だった。

宮本氏は最近、福岡では今月7日に結成された釜山（プサン） - 福岡のアートネットワークの日本側の運営委員長である。釜山 - 福岡のアートのネットワークは、釜山（プサン）のウォンドシム創作空間であるトタトガ入居芸術家たちが主軸になった若者たちと日本の福岡で活動する芸術家たちの集まりである。昨年末から、着実に受け継がれてきた二つの都市の芸術家たちの交流を土台に、来る9月から毎年、両市を行き来しながら『行ったり来たりアートフェスティバルを開催することにした（本紙、過去10日の2面報道）は、この会議は、まさにこの祭りを運営するための組織である。

宮本氏は、この斬新で大胆なお祭りの名前をハングクマルイン'上下'フェスティバルにしようと提案した主人公でもある。

今回は、釜山の芸術家たちがすぐに動いた。釜山 - 福岡のアートネットワークの釜山側の運営委員長のチャジェグントタトガ代表が急にサバルトンムンを向けた。これらが緊急会議を開いた時点では、福岡の作家たちが会合を持つか、一日ぶりの15日。美的をたてる時間がなかった。すぐに結論が出た。 "トタトガ入居美術20人全員が1人当たりの作品2点を販売するチャリティー展を釜山市中区中央党トタトガギャラリーで、来る4月1日から15日まで開いて、その収益金を福岡側のチャリティー展示会と合わせて、地震の被害地域にジョンダルキにした"と車の代表は言った。

トタトガヌンさじより浮かんだ。来る4月8日の昼12時、釜山市中区40階段の前でトタトガエ入居している公演団体が募金コンサートも開くことにしたのだ。この募金コンサートが開かれる日にはトタトガ芸術家たちがすべての公演場所に記載されて路上チャリティーバザーを開くことに決めた。釜山と福岡の芸術家たちの交流活動を展開するときに現場に行ってみれば、日本側の作家たちが、"韓国の人々は本当に躍動的だ"と舌をネヅルゴンしたが、今回もその気質が発動したわけだ。

二つの都市を行ったり来たりしながら『行ったり来たりアートフェスティバルを開き、これにより、内実あり、継続的な文化交流を広げ寝て作成されたの集まりである釜山 - 福岡のアートネットワークの最初の事業が日本の大地震の犠牲者を助ける'美しい寄付'の実践となった。

釜山（プサン）の芸術の創造空間であるコトマウルアートインネイチャーソンベク（彫刻家）代表は、初めから福岡で開催されるチャリティー展示会に自分の作品を出すことにした。現在、このニュースは、Facebookなどを通じて迅速に拡散している。

普段トゥムナルたびに、芸術の社会的貢献を強調してきた車の代表は、"全く痛み、悲しいことが、日本で起きようと、我々の日本の友人たちは、その苦痛に対抗して戦っている。釜山の芸術家たちも積極的に取り組まなければならないと考えた"と明らかにした。それとともに要請を忘れなかった。 "釜山（プサン）で開かれる慈善展覧会に、市民たちがたくさんご参加良いだろう。それが痛みに陥っている私たちの隣人を助けるの実践方法のいずれかになるだろう。"お問い合わせトタトガ運営サポートセンター（051）469-1978

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

プサン日報
2011 3 16
"일본을 도웁시다"
한일작가들 자선 전시회
김종균 기자 icon다른기사보기
http://news20.busan.com/news/newsController.jsp?sectionId=1010090000&subSectionId=1010090000&newsId=20110316000257

（Google翻訳）※見出しが、ちょっとよくわかりませんね
"日本をドウプてみましょう"
日韓の作家たちのチャリティー展示会
ギムジョンギュン記者iconー梵を見る

釜山と福岡の作家たちが一緒に日本の地震被害支援に乗り出す。

チャジェグン釜山文化芸術教育協議会会長は、"ウォンドシム文化創作空間トタトガ入居作家など、釜山（プサン）地域の芸術家と福岡地域の作家がそれぞれの釜山（プサン）と日本では、地震の被害を助ける慈善展示会を開く計画だ"と明らかにした。

収益金は全額、日本の地震被害支援に使用される。

釜山（プサン）の展示会は、トタトガギャラリー（釜山市中区中央洞）で、来月1日から15日まで開かれる。今回の展示会に作品を出す作家たちは、最近スタートした釜山福岡アートネットワークに参加した芸術家たちだ。

チャジェグン会長は"宮本アートベース88の代表者が、Facebookで今月14日、福岡の作家らが緊急会議を開き、来月1日から、地震の被害を助ける慈善展示会を開くというニュースを知らせてきた"と述べた。

宮本氏は釜山福岡アートネットワークの日本側の代表だ。

この知らせを聞いたトタトガ側も、15日午後、緊急会議を開き、入居の美術家20人全員が1人当たりの小物二点ずつ出すことにした。釜山（プサン）コトマウルソンベク作家も作品を出すとした。

トタトガ側は"来月8日の昼12時、釜山市中区中央洞40の階段付近で、日本の地震被災者支援募金のコンサートも開く計画だ"と明らかにした。この日のような場所ではトタトガ入居作家のコレクションを販売する街角の慈善バザーも開かれる。

車の会長は"慈善の展示会で作品を購入し、日本の地震の被害も助ける美しい寄付に多くの市民が参加することを期待する"と話した。 051-466-1978。ギムジョンギュン記者kjg11 @

とりあえず、福岡に一時滞在のかたなどが雨露をしのぐ場所として、ART BASE 88が使えないかな、とか。

2011-03-18T18:08:00.006+09:00

震災の影響で、福岡方面へ入ってきてるひとが増えている模様です。

それで、主に　日本から海外（出身国）へ帰る方
九州のほうに居場所をうつす方へ
ART BASE 88の事務所で寝泊まりできないか
検討しています。

長期的に住むのは、ちょっと無理だと思うので
1泊〜数日ってかんじでしょうか。

★緊急ステイ88

＊簡易だたみをしけば　数人までOK

＊こたつ［こたつ布団含む］はある（布団は持ってきてくれるひとがいるかも）

＊トイレはある

＊水と電気はある、ガスストーブも。

＊ネットもある。

ですが

＊夕方にカメラ教室があるときは、部屋を片付けていただかねばならん

＊風呂がない（徒歩20分くらいのところに銭湯）

そして

＊基本的に女性かな

＊事務所なので知ってるひと（信頼できる人から紹介）じゃないと難しいかな

＊アート関係者ってことかな。

＊ホテルなど他の宿泊が利用できない理由が明白なひとかな

＊光熱費として1泊500円あたり原則いただくことにしようかな

てな感じであれこれ考えちゅう。
冷泉荘で「アート・アパート８８」をやってたときは若い作家さんたちが　よく泊まって帰ってました。そのときも光熱費500円もらってましたな

（最大の問題は部屋の片付けだったりするんだが）

福岡でステイ情報をまとめてるとこ　あるかもしれないですね。
お知恵を共有できたら嬉しいです。

コトコトアートカフェ、視聴ありがとうございました

2011-03-18T10:30:00.004+09:00

博多阪急のM3のUstスタジオから、いきなり企画のUstream番組、コトコトアートカフェ
http://everyfukuoka.com/cotocoto/

九州、福岡のアート情報を伝える番組
2011 3 17 19:30-20:00
Ustream Studio Hakata Sisters（博多阪急M3）
ゲスト　武内貴子（美術作家）
MC　池澤廣和（フリーキュレーター）

録画URLこちら
http://www.ustream.tv/recorded/13374131
25分10秒
※7:46→13:08 約5分半にわたって音声不良あり

http://togetter.com/li/112839
#cotocoto付きのtwitter発言をまとめた、トゥギャッターURL
3/17の初回はmax25人の視聴がありました。
初回のUstとしてはまずまず、合格点の視聴者数と言えます。

構成、音声不良など、不備もうしわけありませんでした。
次回以降のアイデアが続々でていますので、ご期待ください。
※次回は４月に予定しています

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

関連リンク

＊博多阪急　公式サイト
http://www.hankyu-dept.co.jp/hakata/

＊every fukuoka
http://everyfukuoka.com/

2011.3.17夜アート番組Ustream「コトコトアートカフェ」＠博多阪急M3　※フライング告知

2011-03-15T17:10:00.005+09:00

もう日が迫ってるので、フライング告知します。
（予定は変更になることがあります）

あさって、17日木曜の19時半くらいから、博多阪急のM3フロア、Ustream Studio Hakata Sistersからアート系番組の放映をします。

その名も「コトコトアートカフェ」
MCは池澤廣和　
ゲストは武内貴子　
…の予定。

〜参考
池澤廣和プロフィール
http://faprofile.exblog.jp/12990158/
武内貴子プロフィール
http://faprofile.exblog.jp/12910696/

武内さんのART CUBE展示に関わるお話のほか
アート情報などを発信する予定、
コーディネートをART BASE 88が担当したという形になります。

時間は、だいたい25分程度。

視聴は博多阪急公式サイト、右サイドバーから
http://www.hankyu-dept.co.jp/hakata/

できれば定番化したい…と思っています
みなさま　よろしくお願いします。

2011/4/1開催★ココロイキ88〜東日本震災被災者支援アートバザール＆トーク＠ART BASE 88（随時更新）

2011-03-15T07:56:00.017+09:00

最新情報はlabel earthquakeの記事（下記）にも掲載【追記６】
http://ohazkikaku.blogspot.com/search/label/earthquake

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
4/1の「紺屋2023夜会2011」イベントの機に、ART BASE 88では支援イベントを考えました。

名前を「ココロイキ88〜東日本震災被災者支援アートバザール＆トーク」としました。
考えてたときに流れて来たのが、嵐の「ナイスな心意気」だったからです。
心意気、っていまあんまり使われないし、ちょっと気負って恥ずかしいかんじですけど、そこがいまの福岡からの応援の気持ちに合うような気がしたのです。

【追記２】ココロイキ、とカタカナにしたのは心意気というより、「心・生き」というニュアンスを込めたかった。それと、言葉に含まれる若干の鼻息の荒さを意識して自重しようという意味もあります。
【追記３】goo音楽より「ナイスな心意気」歌詞 http://music.goo.ne.jp/lyric/LYRUTND15525/index.html

2005年、福岡西方沖地震は3/20に起きました。数字として大きな被害は記録されなかったかもしれないけど、私たちの腹のなかにあの余震の感触が残っている。なにかできないか、そんな感情が湧いている。
ということで、以下、概要です。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ココロイキ88〜東日本震災被災者支援アートバザール＆トーク

★本イベントは「紺屋2023夜会2011」を開催中の
紺屋2023内306号室「ART BASE 88」で実施されるものです。

＊出品者であっても、入場料がかかります。
　1000円3Cups（ワインまたはカップフード）
＊「紺屋2023夜会2011」開催時間 18:00-22:00
＊ほか詳細は紺屋2023公式情報を参照
http://konya2023.travelers-project.info/2011/02/412023-2011.html

「ココロイキ88〜東日本震災被災者支援アートバザール＆トーク」

趣旨
2011年3月11日に発生した東日本の大地震に伴う、被災者のみなさんに何か支援できないか、やってみて考えてみる、アート系のイベントです。

日時 2011年4月1日（金） 18:30-21:30（約3時間）※予定
　〜「紺屋2023夜会2011」の開催時間は18:00-22:00となっています。
　→【追記９】タイムスケジュール案 http://ohazkikaku.blogspot.com/2011/03/41art-base-88.html

会場 ART BASE 88（紺屋2023 #306）
　福岡市中央区大名1-14-28 第１松村ビル 306
　〒810-0041　電話fax 092-986-4888
　メール　miyamoto88 [at] asahi.email.ne.jp（[at]は半角＠）

入場料等
　紺屋夜会以外の入場料はかかりません
　どなたでも参加できます
　販売されるかたは下記参照

内容
１）アートバザール　〜作品等の販売
２）トーク　〜支援方法についてのディスカッション等
３）【追記５】参加表明　〜参加を表明するアクション

バザール
　売るモノ：支援するひとが買ってくれそうなもの。
　　自作のアート作品、コレクション作品、アート系と思われる古着やグッズ
　　古書、CD、DVDなども可

　売り方：当日持ってくる。送付の場合は４／１午後指定で。
　　売れ残ったら必ずお持ち帰りください。送付のかたへは着払いで送ります。
　　だから、なるだけ売れそうなやつをね。
　　キャプションとか自分でご準備してください。

　売りたいひと：前日3/31【追記７】の19時ごろまでに連絡ください。
　　部屋のサイズに限界があります

　当日会場に来れないひと：ネット販売
　　自分で売る場合はURL教えてください。
　　当日告知します。リンクもします。
　　作品写真（デジタル）を送ってくれると有り難いです。
　　ART BASE 88で売り買いしたほうがいい場合は相談します、メールください。
　　miyamoto88 [at] asahi.email.ne.jp（[at]は半角＠）

　売上配分と寄付先
　【追記1】＋【追記4】
　　買い物するひとが作家から直接買って、作家が自分で額を決めて支援する。
　　という方法にします。
　　AまたはB　あるいは　AにいくらBにいくら　でもOK
　　支援金の行き先を想像できるところへ。

　　A　現地のアート活動支援
　　　　　現地でなんらかのアート系支援をする団体に渡す
　　B　赤十字/自治体の支援、義援金
　　　　　現地への適切な支援ができる団体

　　〜プサン作家の支援についても、同じ方法で。

トーク
　震災支援でできること
　　いま、数週間、数ヶ月、数年、数十年、数世紀
　　ここで、どこで、なにを、どう

　Ustreamで会場の様子を流します。
　twitterなどで双方向性のやりとりをしましょう。
　skypeで会場を繋ぐこともできます。
　バザール作品の紹介もしましょう。
　他地域で支援活動をしているかたとskypeトークできるといいですね。

参加表明
　プサン作家とのやりとりで気付かされました。
　われわれは、こういうアクションを起こす際に名前を出すことをためらってしまう傾向がある。そこをためらわずに出してみたら。
　会場に来る、作品を売る、スカイプで参加、気持ちだけ参加。
　なんでも自分が思った方法で「参加」よろしくお願いします。
　→参加表明者用の記事を別立てします。
　→コチラ【別記８】
　参加作家リスト http://ohazkikaku.blogspot.com/2011/03/201141-88.html

その他
　まだ出来ることがある気がします。思いついたら追加します。

主催 ART BASE 88
協力＊連携できる活動があれば「協力」名義で同時広報したいです。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2011.3.15 12:06 first upload
14:17 【追記１】売上の項
15:40 【追記２】ココロイキの意味
2011.3.17 1:30 【追記３】ココロイキの元になった曲の歌詞URL
2011.3.20 14:40　【追記４】支援金送り先変更、【追記５】参加表明
2011.3.29 07:31　【追記６】最新情報をラベル指定
2011.3.30 21:25　【追記７】前日は3/31でした、訂正
2011.3.30 深夜　【追記８】【追記９】別記事へのURLリンク
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
割愛したテキスト
（記録として）
　売上について
　　原則　７割寄付　２割作家　１割ART BASE 88（ご提案です）
　　この配分については再提案可能性あり。
　　寄付先は福岡県か市、あるいは赤十字。
　　当日ご意見をうかがって決めます

★本日3/14 12時からART BASE 88でUst★4/1震災支援イベント企画相談

2011-03-14T07:48:00.005+09:00

東京出張を延期しましたので本日は事務所に出ます。
そして、４／１に実施予定の「東日本大震災に関するアート系支援イベント」について考えたいと思います。
Ustしようと思います。
twitterでご意見寄せていただけると嬉しいです。

ohazアカウントの番組名「AB88_2011」
下記のURLからブロードキャストします。

2011/03/14 12:00→13:00の予定
http://www.ustream.tv/channel/ab88-2011

＊福岡から何ができるか
＊アーティストの役割
＊いますぐ、これから（数ヶ月）、長期的（数年、数十年、何世紀）

いろいろ話したいですけど
まだ急な時期でもあります、話題が混乱するのを避けるためにも
まず、４／１の具体的なことを相談してみたいですね。

＊時間配分
＊展示や販売の方法
＊Ustのやりかた

ご参加できるかた、ぜひ〜

いまから、たたきだい、作ります

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

支援イベントおよびUstなど震災関連記事はこちらより
http://ohazkikaku.blogspot.com/search/label/earthquake

水戸芸術館は当面休館、SAVEMUSEUM

2011-03-14T06:16:00.002+09:00

避難所にもなっていたらしい水戸芸術館、当分のあいだ、休館だそうです。
http://www.arttowermito.or.jp/

せんだいメディアテークはサーバーにアクセスできません。
仙台市内のようすは全国放送などでは余り流れませんので
知人のメール等で推測するしかありません。

★博物館や美術館の情報を集めるサイトが出来たようです
savemuseum @ ウィキ-東日本大地震によるミュージアムの被災情報・救援情報
http://www45.atwiki.jp/savemuseum/

命が優先、それは確かですが、守らなければならないものがある。
そういう仕事の人も要るんです。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

NHKで東京の計画停電のニュースを聞いています。
鉄道を含め、予想よりかなり厳しい状況なので、出張を延期することにしました。

JRなどもかなり主要路線が止まってしまうようで
東京に慣れない人間にはこれは無理そう。
クライアントも動けないでしょう。
また、停電時、エレベーターも動かないとなると多くのビルは機能できないでしょう。
信号も機能しない、警察官が足りない、交差点は自力で判断しろとなると、事故が心配です。

「通勤通学を控えてほしい」というアナウンスの状況で
日帰り出張は無理…

4/1紺屋2023夜会2011の88では、東日本大震災のチャリティイベントすることにしました

2011-03-12T23:49:00.006+09:00

阪神の大震災のとき、宮川敬一さん（現 Gallery SOAP）と二人展の設営真っ最中だった。
増えていく被害状況を見ながら、煙の映像を見ながら、準備してる場合だろうかと考えた。
けっきょくそのときは予定どおり展覧会をした。

やがて大きなダメージを受けた神戸を中心に関西でアーティストたちがいろんな支援アイデアを出し始めた。
日本で、アーティストたちがやれること。

そして福岡で2005年に地震があった。
大きな地震に遭ったことがない私たちは右往左往した。大きな地震だったけど、被害そのものは目に見えるところでは、そんなでもなく、支援をどうこうというほどのこともなく、日常が戻ってきた。

今回の東日本の大震災は、日本で観測史上最大の、と言われるほどの大きさ。
想像をはるかに超えた現実に打ちのめされています。

映像を見るだけでこんなに苦しいのに、現地ではいかばかりか、そして、これがこのあとどうなっていくのか。
九州から離れた土地だからこそ、何ができるのかじれったい。

そんななか、きょうはお昼から博多駅に行った。
九州新幹線の開業はぶじ行われたようですけど、
祝賀イベントは全部とりやめ、だからか何となくしょんぼりしたかんじだった。

音楽イベントのための大きなステージが、ぽつんとしていて、夕方には冴えない表情のスタッフがとりはずしの準備をしていた。

被災地を見舞うためのイベントに切り替えられなかったのかな。
プログラムをその場で変えることができなかったんだろうか。
歌い手は、歌えるんじゃないか。
アイデアも出たんじゃないか。
そうしたら人も集まって、ただのお祝いじゃなくてもっと意義深い新幹線開通のセレモニーになったんじゃないか。

とかいうかんじで考えていて、88でチャリティイベントすることにしました。

４／１紺屋夜会、のときです。
このひ、プレゼン受付ってゆってましたが
もちろんそれもいいんですが
それもやっていいんですが　テーマはこの地震に対してアートはどうするか、ということで。

当日は
１
ふつうにカンパ

２
作品をもってきてもらう
売る
買う
売り上げの何割かを寄付

３
地震のときにアートはなにができるか
語る
阪神の経験
上越の経験
福岡の経験
過去のほかの災害での経験

４
これらをUstする

５
集まった義援金は
公的なしかるべきところを通して
寄付

という感じで。

賛同いただけるかた
よろしくおねがいします
くわしい企画案は追ってアップします

きょうはとりあえず概要だけです。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

★重要事項　追記
紺屋の夜会は有料イベントですので
参加されるかたは出品される作家を含めて
会費がかかります！
ご注意ください。

くわしくは下記
＜4/1、今年も「紺屋2023 夜会2011」やります！＞
http://konya2023.travelers-project.info/2011/02/412023-2011.html

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

震災の名称がメディアでも固定していないようですが

3/11東北で大地震、3/12九州新幹線開業

2011-03-12T11:22:00.002+09:00

3/11の東北の、大地震。

確定申告のため税理士さんに書類をわたし、
貘でビールでひといきついて
斎藤秀三郎さんの個展に感動し、
池田龍雄展を見るため
３号倉庫に行く前に寄ったローソンでニュースを聞きました。
でもそのときはまだ重大さが分からなかった。

ネットに繋いでからようやく大きなことだとわかりました。
テレビで津波の映像をみるたびに　身体が凍り付きます。

NHKは淡々と「壊滅状態」と伝えます。
twitterではニュースに上がらない、ひとびとの日常が非常であることが伝わってきます。
デマもあるけど、むしろ千年に一度という災害なのに冷静なひとりひとり。
阪神や福岡の大きな地震の記憶が蘇る…

とにかくはやく救助に行ってほしい＞＜

博多ではきょう、九州新幹線が開業しました。
西日本新聞記事
「九州新幹線が全線開通　一番列車、主要駅を出発」
http://www.nishinippon.co.jp/nnp/item/231137

昼過ぎに博多駅に行って来ます。
記念行事は中止になりましたが、予定どおり走っているようです。

みなさま、ご安全に。
命より大切なものはない。

紺屋夜会の88でUstしようかな？プレゼンしたいひと募集します

2011-03-10T21:46:00.002+09:00

紺屋2023公式サイトより
＜4/1、今年も「紺屋2023 夜会2011」やります！＞
http://konya2023.travelers-project.info/2011/02/412023-2011.html

てなことで今年も夜会の季節になりました。

ことしは博多駅やらプサン交流やらで
わらわらしてる88ですが
この宵はワインを飲みながらゆるゆる語る会にしようかと
考え中です。

自作解説、ちかぢかのプロジェクト話題など
プレゼンしたいかた　お知らせください。
タイムテーブルを作ります。
Ustしようかと思っています。

＊＊＊＊＊＊＊＊

あと、お料理部隊も募集してます。
5000円支給、これで30人分のツマミを準備してください。
単純計算だと1人あたり167円前後ですが、
見た目400〜500円になるくらいのグレードを期待。

どなたも候補が居なかったら
どっかから取り寄せする予定です。

（おまけ）
OLYMPUS XZ-1で撮影した今日の88

これはプログラムオート
で、ダイヤルでモードを変えて撮影した9種類がこちら
http://www.flickr.com/photos/ohaz88/sets/72157626110419181/detail/

博多阪急M3フロアでアートマップ配布なう。※転載

2011-03-10T17:32:00.001+09:00

※転載です
http://artmaniafukuoka.blogspot.com/2011/03/m3.html

博多阪急はM3フロアにカフェスペースがあります。
平面作品を展示できる小さいギャラリーがあって、ここにマップが置かれていました。

ちなみに、阪急カードに応募した作品が印刷されて展示してありました。

それにしても良い天気でした。
週末3/12、九州新幹線が全線開通したら、ほんとまたエライ人出になるんでしょうね

JR博多シティの穴場カフェ？（おそらく数日後には変貌）

2011-03-08T10:05:00.002+09:00

どの飲食店も満席で座れないJR博多シティにあって、
ゆったり楽勝のカフェを発見。

3F阪急側のJR改札内にある、ネスカフェのカフェです。

線路みながら　ぼへ〜と出来ます。
入場券140円をプラスしても、お得感あり。
どちらかというと「鉄」さん向きですね

でも3/12に九州新幹線が全線開通したら、きっとコミコミになるんだろうな〜。
てなことでイマだけな感じのどうしようもない情報でした。

＊JR博多シティ公式サイト
http://www.jrhakatacity.com/

3/6-7プサンからご一行、来福　※転載

2011-03-06T08:35:00.000+09:00

WATAGATAinfoブログからの転載です
http://watagatainfo.wordpress.com/2011/03/06/36-7frombusan/

３／６−７の予定で
プサンから視察ご一行が来ます。
まちなかアートギャラリー福岡や
博多駅、アジ美その他
アート関連スペースを巡る予定です。

秋に向けて
視察のかたとの打ち合わせします。

近日中に
詳しいお知らせリリースします。

デジタルカメラを買い直すべき時が来たようです…！

2011-03-05T09:03:00.000+09:00

MacBookAir熱も iPad2発表で冷めたいま。
デジカメ買わねばと気付きました。
駅ビルがらみのあれやこれや。

主に作品写真用。
重いのはいや。カバンに入れて持ち歩きたい。
１０万は出せない。
広角撮りたい。
動画機能もあるとうれしい。

いままでFUJI、SANYO、IXYなどを使ってきたんですけど…
FUJIはスイッチ周りが壊れやすい、肌色は好き
SANYOは画面に色気がない
IXYは思ってたより面白くなかった。
ってなテキトーな感触があるので
こんかい、前から気になっていたオリンパスに手を出そうかと思案中。

いくしー　もって　いくしー
それは　吉高ちゃん。

「九州アートゲート」のブログを更新しました。会場予定の場所のスナップなど

2011-03-04T08:23:00.001+09:00

「九州アートゲート」ブログ
http://kyushuartgate.wordpress.com/

3/4更新「JR博多シティ開業2011/3/3 九州アートゲートの会場」
http://kyushuartgate.wordpress.com/2011/03/04/jrhakatacityopen/